Кто озвучил фильм Люди в чёрном: Интернэшнл (2019) на русском?

Люди в чёрном: Интернэшнл, 2019

Men in Black: International

Фантастика, боевик, комедия, приключения

Страна: США

Проекты вселенной:

Люди в чёрном Люди в чёрном 2 Люди в чёрном 3 Люди в чёрном: Интернэшнл

О фильме

Люди в черном, тайная организация на страже покоя и безопасности Земли, уже не раз защищали человечество от нападения отбросов Вселенной. На этот раз самая большая опасность для мирового сообщества, которой агентам предстоит противостоять - шпион в их рядах.

Кто озвучил фильм Люди в чёрном: Интернэшнл на русском

Генри / Агент Эйч (Крис Хемсворт) — Иван Жарков

Слегка самонадеянного и беспечного агента «Людей в чёрном» озвучивал актёр, практически не расстающийся с Крисом Хэмсвортом со времён вступления Тора в киновселенную Marvel.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Молли Райт / Агент Эм (Тесса Томпсон) — Юлия Горохова

Девушка, столкнувшаяся с инопланетной жизнью ещё в детстве и стремящаяся исследовать их и дальше, дублирована выпускницей ГИТИСа, часто говорившей за Александру Шипп и Хлою Грейс Морец.

Глава Ти (Лиам Нисон) — Владимир Антоник

Мэтр кинодубляжа имеет в своём послужном списке таких легенд, как Сэмюэл Л. Джексон, Пирс Броснан и Сильвестр Сталлоне. Но возглавляет список артист, в этом фильме сыгравший роль руководителя лондонского филиала ЛВЧ.

Агент Си (Рэйф Сполл) — Сергей Смирнов

Скептически относящийся к Эйчу и его прошлому агент получил голос театрального актёра и режиссёра, в российском кинопрокате звучащий из уст Джейми Дорнана, Криса Прэтта и Джеймса МакЭвоя.

Агент О (Эмма Томпсон) — Елена Соловьёва

Годом ранее Елена озвучивала Эмму Томпсон в другой экшн-комедии - «Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка». Здесь же ей было доверено дублировать уже знакомую зрителям главу американского отделения ЛВЧ.

Вангус (Кайван Новак) — Александр Новиков

Руководивший озвучиванием всего фильма Александр Борисович, чьи интонации также приобретали Джон Гудман и Алек Болдуин, взял на себя роль пришельца королевских кровей и друга Эйча.

А также - Мопс Фрэнк

Пешкин (Кумэйл Нанджиани) — Антон Эльдаров

У выжившего крошечного пришельца из Марракеша - голос кролика Питера из фильма 2018 года и Джонатана из третьей и четвёртой частей мультфраншизы «Монстры на каникулах».

Риза Ставрос (Ребекка Фергюсон) — Ирина Киреева

Нотки торговки оружием бывшей подружки Эйча принадлежат актрисе, в шестой по счёту раз дублирующей Ребекку Фергюсон. В числе предыдущих - «Снеговик», «Величайший шоумен» и «Миссия невыполнима» (5-6 фильмы).

Лука Брази (Спенсер Уайлдинг) — Михаил Белякович

Могучий тембр телохранителя Ризы ассоциируется и с Карлом Урбаном из «Судьи Дредда», и с Кратосом из God of War (2018), и с мастерски воплощёнными образами на сцене Театра на Юго-Западе.