Человек-паук: Нет пути домой (2021) — Актеры русского дубляжа
![Человек-паук: Нет пути домой](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/61ba063215cf3.jpg?p=p&s=207a5ad0879a7225236525c7d072a62f)
О фильме
Жизнь и репутация Питера Паркера оказываются под угрозой, поскольку Мистерио раскрыл всему миру тайну личности Человека-паука. Пытаясь исправить ситуацию, Питер обращается за помощью к Стивену Стрэнджу, но вскоре всё становится намного опаснее.
Этот фильм в оригинале создан на другом языке, но был дублирован на русский. Цель профессионального дублирования состоит не только в том, чтобы точно перевести диалоги без потери смысла. Также важно, чтобы переведенная звуковая дорожка во всех смыслах синхронизировалась с языком оригинала, чтобы дикторы точно переняли характер, настроение и даже артикуляцию персонажа, т. е. попадали в «губы». Хорошо выполненное дублирование не заметно, как будто герои изначально и говорили на русском языке. Студия КупиГолос специализируется на профессиональном озвучивании и дублировании фильмов, мультфильмов, сериалов и любого другого контента. У нас можно заказать диктора для озвучки для любого вашего проекта. Но вернемся к фильму.
Кто озвучил фильм Человек-паук: Нет пути домой на русском
![Питер Паркер / Человек-Паук](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/61ba03e16b231.jpg?p=bh&s=5edbe5aaaadb10e9717339995d89de60)
![Иван Чабан](https://img.kupigolos.ru/voice/5cd9332782430.jpg?p=bv&s=bb418d40b8e9bceb6f02b14c1bc7211b)
![Стивен Стрэндж / Доктор Стрэндж](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/61ba053b91e12.png?p=bh&s=b301b3882c7f491b59d2a0f7a920c816)
![Александр Головчанский](https://img.kupigolos.ru/voice/61a3c8f91b460.jpg?p=bv&s=a7bac6a6cad16a5aff8fb8b2c9c54347)
![Мишель "Эм-Джей" Джонс](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/61ba0408ebbf6.jpg?p=bh&s=68ba02134c9d708fa6533249b29195d5)
![Анна Киселёва](https://img.kupigolos.ru/voice/6170ebd16ddbf.jpg?p=bv&s=6e2cdec885015c3dd981c78ee17a22d8)
![Нед Лидс](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/61ba04173cc03.jpg?p=bh&s=2d6693a0e08582f94d31405c336fafca)
![Филипп Лебедев](https://img.kupigolos.ru/voice/5b470e553fba0.jpg?p=bv&s=fcb378a8ecf2dec74ef4f724ed6ab5df)
![Вонг](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/61ba0453dccbb.jpg?p=bh&s=46fbc498558ba00a3a4f953c4d38671c)
![Александр Матросов](https://img.kupigolos.ru/voice/615d3cba5a9fa.jpg?p=bv&s=8f62ee0e16f8ecaf3dc69230e39de793)
![Мэй Паркер](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/61ba05c0e7018.jpg?p=bh&s=1ca0eea7a1c99b0bfca9b084e80174cf)
![Елена Ивасишина](https://img.kupigolos.ru/voice/5ab8f72a610b1.jpg?p=bv&s=97f229431bb80a26c11aff47adb0e977)
![Хэппи Хоган](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/61ba0574936ca.jpg?p=bh&s=6f1e492359e8f3511d8f1cfb2e70f78b)
![Александр Новиков](https://img.kupigolos.ru/voice/5e8106779d96b.jpg?p=bv&s=45b2609309addc8d63f522a54740736f)
![Джей Джона Джеймсон](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/61cea5c8b5239.jpg?p=bh&s=b32f61125ca8af53a02c06094d7305ac)
![Олег Форостенко](https://img.kupigolos.ru/voice/61c5674598e56.jpg?p=bv&s=24d8b2925eb04b9ee7a4480783956f7c)
![Норман Озборн / Зелёный Гоблин](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/61ba03aa1ac2b.jpg?p=bh&s=bb832c8d61cd8ff61a6b36681bab316a)
![Валерий Кухарешин](https://img.kupigolos.ru/voice/5e9ee19a897f8.jpg?p=bv&s=450e29fe0cd57c9989466044b99f5443)
![Отто Октавиус / Доктор Осьминог](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/61ba019abddf8.jpg?p=bh&s=4f64aba454a845110cd730ceea58db9f)
![Игорь Старосельцев](https://img.kupigolos.ru/voice/65e5e2327ec24.jpeg?p=bv&s=a77153118d0ec61a5d05ad57c85ed459)
![Флинт Марко / Песочный человек](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/61ba0518e7e20.jpg?p=bh&s=8f61603cbd76d2987cd1cb22aac62d1d)
![Владимир Богданов](https://img.kupigolos.ru/voice/64a57a7902d16.jpg?p=bv&s=76e967a9380974fc9e43e14451af115c)
![Курт Коннорс / Ящер](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/61ba04e08efd3.jpg?p=bh&s=621d257348895ee4aeac13e0ffadf73d)
![Александр Койгеров](https://img.kupigolos.ru/voice/5db6e43f4cd93.jpg?p=bv&s=979c4332323629fa89f522b3cb93de1c)
![Макс Диллон / Электро](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/61ba0491b203b.jpg?p=bh&s=1726fe8d436e1ec47fadbd7e20de9c6d)
![Василий Дахненко](https://img.kupigolos.ru/voice/65e5e2725dea2.jpeg?p=bv&s=2e194581a3f1e593b17ae280fe6f6b65)
![Питер Паркер / Человек-Паук](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/61cea49714e1a.jpg?p=bh&s=f8b51918e9aa820dbc07f6dbe555ed80)
![Евгений Иванов](https://img.kupigolos.ru/voice/61a33e6045df4.jpg?p=bv&s=5378dad6c3c97c12ad5848ab9c2d0f01)
![Питер Паркер / Человек-Паук](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/61cea4b7818fb.jpg?p=bh&s=5dc402d1935777bafcef3fee020c7fe6)
![Евгений Рубцов](https://img.kupigolos.ru/voice/5e7c6b1d60676.jpg?p=bv&s=3ab98c9f6d94da93050258459b9e32b6)
Комментарии (0)