Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Блондинка в законе (2001) Актеры русского дубляжа

Блондинка в законе
Блондинка в законе, 2001
Legally Blonde
Мелодрама, комедия
Страна:  США

О фильме

Но оказывается, Уорнер считает Эль слишком поверхностной и вместо долгожданного предложения руки и сердца он открывает Элл свои коварные планы — поступить в Гарвард на юридический факультет и жениться на умной интеллигентной девушке. Проведя пару недель в истерике и съев несколько килограммов шоколадных конфет, Элл отправляется в Гарвард возвращать своего ненаглядного.

Кто озвучил фильм Блондинка в законе на русском

Элл Вудс Светлана Репетина
Элл Вудс (Риз Уизерспун) — Светлана Репетина
Очаровательную, но слегка ветреную девушку, поступившую в Гарвард, чтобы вернуть возлюбленного, дублировала замечательная актриса, которая спустя год пересечётся с Риз Уизерспун в «Стильной штучке».
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Уорнер Хантингтон III Максим Сергеев
В будущем голос Максима украсит Дракса-Разрушителя из кинокомиксов Marvel и некоторые другие роли Дэйва Батисты. Здесь актёру было доверено озвучить бойфренда Элл, бросившего её ради своей мечты - стать успешным сенатором.
Вивиан Кензингтон Юлия Рудина
Актриса театра и кино, чей голос достался Джиллиан Андерсон в сериале «Крах», Тери Хэтчер в «Отчаянных домохозяйках» и Джесси в мультфраншизе «История игрушек», дублировала сообразительную студентку, с кем помолвлен Уорнер.
Аарон Каллахан Вадим Гущин
Аарон Каллахан (Виктор Гарбер) — Вадим Гущин
Самый уважаемый преподаватель Гарвардской школы права заговорил голосом Дж. К. Симмонса (трилогия Сэма Рэйми о Человеке-пауке) и Питера Динклэйджа («Хроники Нарнии: Принц Каспиан»).
Эмметт Ричмонд Станислав Концевич
Не менее харизматичные интонации киногероев Николаса Кейджа, Харрисона Форда, Джорджа Клуни, Тома Хэнкса и прочих звёзд получил протеже Каллахана, обративший внимание на потенциал Элл.
Полетт Бонафанте Ирина Ракшина
Полетт Бонафанте (Дженнифер Кулидж) — Ирина Ракшина
Актриса театра им. Ленсовета, озвучивавшая добродушную маникюрщицу, имеет в своём послужном списке дубляжных работ такую яркую коллегу, как Тильда Суинтон (в трилогии «Хроники Нарнии»).
Элспет Стромвелл Галина Чигинская
Строгому профессору, с чьих занятий выбывает Элл, достался благородный голос Коры (Барбара Херши) из сериала «Однажды в сказке» и Мэрил Стрип из «Лемони Сникета», «Чем дальше в лес...» и «Ландромата».
Брук Тейлор Александра Костинская
Нотки Александры объединяют фитнес-инструкторшу, кумира Элл, с главной героиней (Одри Тоту) картины «Амели», а также с Джуди Хикс (Марли Шелтон) в четвёртой части «Крика» и его ребуте 2022 года.
Марго Чепмен Анна Геллер
Марго Чепмен (Джессика Коффил) — Анна Геллер
У приятельницы Элла из калифорнийского колледжа - запоминающиеся интонации Евы Грин из «Царства небесного» и «Дома странных детей Мисс Перегрин», а также Эмили Блант из «Дьявол носит Prada».
Серена Макгуайр Елена Шульман
Неразлучная подруга Марго заполучила такой же неповторимый голос множества киновоплощений Джулии Робертс, Сальмы Хайек, Эшли Джадд, Кирстен Данст, Веры Фармиги и Марисы Томей.

Второстепенные персонажи

Инид Векслер — Татьяна Михалевкина
Эрон Митчелл, Сальваторе — Сергей Мардарь
Уиндем Вандермарк — Татьяна Иванова
Марина Р. Бикфорд — Наталья Данилова
Отец Элл, Дьюи Ньюкомб — Анатолий Дубанов
Мать Элл — Лидия Мельникова
Продавщица в бутике — Александра Кожевникова

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Мой домашний динозавр
2007, фэнтези, приключения, семейный, военный, Новая Зеландия, Великобритания, США
Тёмный рыцарь
2008, фантастика, боевик, триллер, криминал, драма, США, Великобритания
Доказательство жизни
2000, боевик, триллер, драма, США
Новичок
2005, боевик, триллер, драма, комедия, криминал, США