Кто озвучил м/ф Миньоны и монстры (2026) на русском?

Миньоны и монстры, 2026

Minions & Monsters

Фантастика, комедия, приключения, семейный

Страна: США

Проекты вселенной:

Гадкий я

Гадкий я 2

Миньоны

Гадкий я 3

Миньоны: Грювитация

Гадкий я 4

Миньоны и монстры

О мультфильме

1920-е годы. Миньоны снимаются в кино и покоряют Голливуд. Чтобы снять свой собственный фильм о монстрах, они отправляются на поиски самых пугающих существ.

Кто озвучил м/ф Миньоны и монстры на русском

Гуми (Трей Паркер) — Кирилл Туранский

Плодотворно работающий в закадровом озвучивании топовых сериалов Кирилл был вызван на дубляж миниатюрного Ктулху. Его голосом также говорили Корд в «Слагтерре» и Обадайя Стейн в «Железном человеке: Приключениях в броне».

Макс (Кристоф Вальц) — Дмитрий Поляновский

Во второй части «Кунг-фу панды» баритоном Дмитрия говорит мастер Крок, в «Камуфляже и шпионаже» - Лэнс Стерлинг. А здесь - режиссёр невысокого роста, но с большими надеждами, у кого снимаются миньоны.

Дорт (Джесси Айзенберг) — Илья Крутояров

Инопланетный робот, чьи намерения захватить Землю терпят фиаско, получил тембр Майлза Теллера в «Топ Ган: Мэверик», Дзимпати Эго в спортивном аниме «Блю Лок» и Виктора в мультсериале «Аркейн».

Дебби (Зои Дойч) — Нана Саркисян

Нотки активистки за права женщин звучат из уст выпускницы Института современного искусства, и ими разговаривали Малика в мультсериале «Нэйт опять опаздывает» и Галька в «Могучей кучке».

Говард (Фил Ламарр) — Сергей Пономарёв

Тембр монстра с тучей щупалец, освобождённого Гуми, также принадлежит Мудрецу в «Губке Бобе в бегах», Лойду Форджеру в «Семье шпиона», Генри Кавиллу в роли Геральта из Ривии и многим-многим другим.

Филлипс (Бобби Мойнахан) — Глеб Петров

Интонации рыбовидного чудовища, напарника Говарда, связаны с персонажем комиксов Риком Мэйсоном, причём в двух его воплощениях - в игре Marvel's Spider-Man: Miles Morales и в фильме «Чёрная вдова».

Фрэнк и Элвуд (Джефф Бриджес) — Виталий Давыдов

Интонации братьев-близнецов, хозяев киностудии, были замечены во второй «Головоломке» (Гнев) и «Призраках в Венеции» (Кеннет Брана). Про Хью Джекмана в костюме Росомахи тоже забывать не стоит!

Оливия (Эллисон Дженни) — Елена Соловьёва

Тембр Елены Васильевны достался экскурсоводу по киномузею. Среди других дублированных ей популярных мультфильмов - «Чудеса на виражах», «Робин Гуд», «Еноты» и «Коралина в стране кошмаров».

Дополнительные голоса: Денис Ясик, Ирина Зубкова, Евгения Лучникова, Анна Горкина, Александр Пирогов, Роман Троицкий, Александр Иванков, Моля Джанибекова, Тая Бетерсултанова