Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Мультфильм

Гадкий я 4 (2024) Актеры русского дубляжа

Гадкий я 4
Гадкий я 4, 2024
Despicable Me 4
Фантастика, комедия, криминал, приключения, семейный
Страна:  США

О мультфильме

Грю, Люси и их девочки — Марго, Эдит и Агнес — приветствуют нового члена семьи, Грю-младшего, который намерен мучить своего отца. Грю сталкивается с новым врагом в лице Максима Ле Маля и его роковой подруги Валентины, в связи с чем семья вынуждена бежать.

Кто озвучил м/ф Гадкий я 4 на русском

Грю Андрей Бибиков
Грю (Стив Карелл) — Андрей Бибиков
После того, как вторая часть приключений Кота в сапогах отгремела в кинотеатрах, хрипотца Андрея многим запала в душу. Здесь же её приобрёл примерный семьянин и суперзлодей в отставке, вынужденный скрываться.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Люси Уайлд Катя Хейфец
Люси Уайлд (Кристен Уиг) — Катя Хейфец
Что объединяет готовую постоять за себя и домочадцев жену Грю с уткой Пэм из «Миграции» и Вельветтой из третьих «Троллей»? Голос актрисы, выступавшей в нижегородском театре, а ныне активно говорящей за голливудских коллег.
Максим Ле Маль Дмитрий Тихонов
Бывший соперник и однокурсник Грю, затаивший на него обиду и стремящийся ему отомстить, дублирован артистом, получившим известность ещё после «Ранеток», а спустя десятилетие озвучившим Мэка в той же самой «Миграции».
Валентина Александра Филатова
Для радиоведущей, актрисы дубляжа и тренеру по технике речи из Беларуси роль второй половинки Максима является первой, озвученной в мультфильме. Прежде её тембр заполучила Джулия Робертс в мелодраме «Билет в рай».
Поппи Прескотт Влада Анисимова
Молодая актриса, познавшая мастерство у великого педагога Владимира Сергеевича Сулимова, утверждена на роль бойкой девочки, начинающей злодейки, проживающей по соседству с Грю и угрожающей выдать его, если тот ей не поможет.
Сайлас Найспопс Георгий Вардиашвили
Голос главы Антизлодейской лиги был связан с самыми разноплановыми звёздами: например, с Робертом Дауни-младшим в «Оппенгеймере». Однако им говорит и до комичного коварный Джек Хорнер из вышеупомянутого «Кота в сапогах 2».
Марго Анна Андреева
Марго (Миранда Косгроув) — Анна Андреева
Выпускнице ГИТИСа (курс Сергея Васильевича Женовача), вызванной на озвучку старшей приёмной дочери Грю, временно взявшей имя «Бри», также выпала честь дублировать Лею Сейду во второй части «Дюны» и Кирнан Шипку в «Смерчах».
Эдит Ярослава Туревская
Эдит (Дэна Гайер) — Ярослава Туревская
Под именем «Блэр» действует самая боевая дочка Грю, и её голосок наверняка знаком зрителям по главной героине мультфильма «Руби Гильман», Нудл (Кала Лэйн) в семейной картине «Вонка» и Розочке из третьих «Троллей».
Агнес Ника Иванова
Агнес (Мэдисон Скай Полан) — Ника Иванова
Яркая юная актриса, блистающая на театральной сцене, проявляет свой талант и у микрофона. Помимо очаровательной дочки Грю, с неохотой принявшей имя «Бритни», ей озвучены Алиша Вейр в «Эбигейл» и Гвен в вышеупомянутой «Миграции».
Директриса Убельшлехт Григорий Лайков
В течение двух лет актёр и музыкант из Беларуси успешно занимается дубляжом звёзд первой величины - от Райана Гослинга до Остина Батлера. Но в этот раз ему достался весьма нетипичный образ - старушка, руководящая лицеем Па Бон.
Перри Прескотт Алексей Ерохин
Запоминающиеся интонации Намгуна Мина из дорамы «Красавица Гон Шим» и По из четвёртой «Кунг-фу панды» зазвучали из уст недоверчивого соседа Грю, владельца сети автомобильных салонов и игрока в теннис.
Пэтси Прескотт Маргарита Корш
Голос гиперактивной жены Перри, болтающей о том и о сём часами напролёт, юные поклонники могли слышать в различных мультсериалах - «Рюкзак Олли» (Пайпер), «Дорг Ван Данго» (Патронелла) и «Маленький зоомагазин» (Эди).

А также - Мелора

Второстепенные персонажи

Карл (водитель автобуса) — Егор Богданов

Трейлер мультфильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Рэтчет и Кланк: Галактические рейнджеры
2016, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, США, Канада, Гонконг
Ледниковый период
2002, фэнтези, комедия, приключения, семейный, США
Союз зверей
2010, комедия, приключения, семейный, Германия
Университет монстров
2013, приключения, комедия, семейный, США