Кто озвучил «Мидуэй»

ПерсонажДик БестЭд Скрейн Русский голосОлег НовиковАктёр дубляжа

Выпускник ИСИ и режиссёрского факультета ВГИКа подарил свой характерный тембр командиру авианосца «Энтерпрайз». Он также известен по озвучке Аджая Гейла в видеоигре Far Cry 4, а с Эдом Скрейном сталкивался в «Алите: Боевом ангеле».

ПерсонажЭдвин ЛейтонПатрик Уилсон Русский голосАлександр ГаврилинАктёр дубляжа

С Патриком Уилсоном, в свою очередь, востребованный актёр имел дело не только в образе офицера разведки Тихоокеанского флота. Уилсон говорил его узнаваемым голосом в фильмах «Команда А» и «Падение Луны».

ПерсонажЧестер НимицВуди Харрельсон Русский голосДмитрий ПолонскийАктёр дубляжа

После адмирала, главнокомандующего флотом, связка «Харрельсон-Полонский» украсит такие картины, как «Zомбилэнд: Контрольный выстрел», «Мидуэй», «Веном 2» и, разумеется, третья «Иллюзия обмана».

ПерсонажУэйд МаккласкиЛюк Эванс Русский голосСергей СмирновАктёр дубляжа

Командир авиагруппы озвучен покойным актёром и режиссёром, чьи последующие столкновения с Люком Эвансом в дубляже также состоялись в 2019 году - в блокбастере «Анна» и комедии «Убийство на яхте».

ПерсонажЭнн БестМэнди Мур Русский голосЕвгения ВаганАктёр дубляжа

Супруга Дика имеет тембр выпускницы ВТУ им. Щепкина, который был связан с Мицухой в культовом аниме «Твоё имя», Ритой Орой в «Пятидесяти оттенках» и Амандой Сайфред в «Невероятном мире глазами Энцо».

ПерсонажУильям ХолсиДеннис Куэйд Русский голосВладимир АнтоникАктёр дубляжа

В девятый и последний раз мэтр кинодубляжа дарит свой могучий голос Деннису Куэйду - в роли командующего 2-й авианосной дивизией. Прежде этот тандем был замечен в «Каждом воскресеньи», «Легионе» или «Словах».

ПерсонажДжеймс ДулиттлАарон Экхарт Русский голосПётр ИващенкоАктёр дубляжа

Командира эскадрильи на борту авианосца «Хорнет» дублировал востребованный актёр и диктор, за Экхарта вскоре прозвучавший в триллере «Уондер». А его визитные карточки - Райан Рейнольдс и принц Персии!

ПерсонажДжеймс МюррейКиан Джонсон Русский голосГлеб ГавриловАктёр дубляжа

У радиста 6-й бомбардировочной эскадрильи - интонации актёра, покорившего как Санкт-Петербург, так и Москву. Пример тому - Уильям Моусли в трилогии «Хроники Нарнии» и Тимоти Шаламе в «Дюне» (2021).

ПерсонажБруно ГайдоНик Джонас Русский голосДмитрий ЧереватенкоАктёр дубляжа

Дмитрия знают и по голосу, и в лицо. Кроме помощника авиамеханика, он говорил за Джейдена Мартелла в «Достать ножи», Тома Глинна-Карни в «Дюнкерке» и титульных персонажей мультсериала «Финес и Ферб».

ПерсонажДжозеф РошфорБреннан Браун Русский голосОлег КуценкоАктёр дубляжа

Яркие интонации таких же ярких экранных героев Рассела Кроу, Дэнни Гловера, Сэмюэла Л. Джексона и Рона Перлмана заполучил главный криптоаналитик подразделения радиосвязи Тихоокеанского флота.

Также: Эрнест Кинг

ПерсонажИсороку ЯмамотоЭцуси Тоёкава Русский голосАндрей ГрадовАктёр дубляжа

Интонации Андрея Петровича связывают японского адмирала Объединённого флота с Меровингеном (Ламбер Вильсон) из второй и третьей частей «Матрицы», а также Говардом Старком (Джон Слэттери) из киновселенной Marvel.

ПерсонажТюити НагумоДзюн Кунимура Русский голосБорис ШуваловАктёр дубляжа

Голосом популярного артиста театра и кино говорит не только вице-адмирал, но и Мимир из God of War (2018), Джим Керри из «Кабельщика», Саймон Пегг в «Звёздном пути» в и Фредерик Дифенталь из 2-4 частей «Такси».