Кто озвучил «Отец мать сестра брат»

ПерсонажОтецТом Уэйтс Русский голосДенис НекрасовАктёр дубляжа

Одинокому мужчине, проживающему в лесном домике у озера, отведены узнаваемые интонации Хью Бонневилля, Дуэйна Джонсона (дилогия «Джуманджи»), Шреддера (мультсериал о Черепашках-ниндзя) и не только.

ПерсонажДжеффАдам Драйвер Русский голосЕвгений ХазовАктёр дубляжа

Голос артиста, руководившего процессом дубляжа данной картины, приобрёл и Хоакин Феникс из «Марии Магдалины», и Роб Макэлхенни в сериале «Мистический квест», и молодой человек, приехавший навестить отца.

ПерсонажЭмилиМайем Биалик Русский голосАнастасия ЛапинаАктёр дубляжа

Воспитаннице Г. Г. Тараторкина под силу и комические, и драматические амплуа знаменитостей - от Мелиссы Маккарти до Фрэнсис Макдорманд. В данном же фильме Анастасия озвучила сестру Джеффа, обеспокоенную состоянием отца.

ПерсонажМатьШарлотта Рэмплинг Русский голосНаталья КазначееваАктёр дубляжа

Впервые Наталья Михайловна дублировала Шарлотту Рэмплинг в «Уличных танцах 3D». Спустя десятилетие последовали «Искушение» и «Дюна. Часть 1». Теперь же обе артистки примерили на себя образ автора популярных романов.

ПерсонажТимотеяКейт Бланшетт

Русский голосОльга ЗубковаАктёр дубляжа

Кейт Бланшетт - суперзвезда, которой Ольга даровала свой тембр чаще остальных. Это происходило и в эпопеях Питера Джексона о хоббитах, и в «Робине Гуде», и в «Не смотрите наверх». На сей же раз и Кейт, и Ольга предстают в роли примерной дочери.

ПерсонажЛилитВики Крипс Русский голосИрина КирееваАктёр дубляжа

Вики Крипс начала говорить голосом ещё одной востребованной актрисы не так давно - начиная с картин «Объясни мне, любовь» и «Мёртвые не причиняют боли». В третьем их совместном фильме она звучит за сестру Тимотеи, блогершу.

ПерсонажСкайИндия Мур Русский голосВероника СаркисоваАктёр дубляжа

Нотки яркой актрисы, ныне верной сцене Театра на Юго-Западе, заполучила не только Зои Кравиц в трилогии «Дивергент», «Безумном Максе» и «Бэтмене», но и девушка, трагически лишившаяся родителей и разбирающая их вещи в квартире.

ПерсонажБиллиЛюка Сабба Русский голосИлья КрутояровАктёр дубляжа

Брат-близнец Скай, во время осмотра квартиры раскрывший тайны родителей, приобрёл интонации Майлза Теллера в «Топ Ган: Мэверик», Дэниела Рэдклиффа в байопике «Странный Эл» и Виктора в мультсериале «Аркейн».

ПерсонажМадам ГотьеФрансуаза Лебрюн Русский голосНина КорниенкоАктёр дубляжа

Более 55 лет своей жизни Нина Григорьевна посвятила служению Театру сатиры, а также успела сняться в легендарном телесериале «Место встречи изменить нельзя». Тут она впервые выступает в новом качестве, дублируя консьержку.