Кто озвучил фильм Любовь и другие лекарства (2010) на русском?

Любовь и другие лекарства, 2010

Love & Other Drugs

Мелодрама, комедия

Страна: США

О фильме

Девушка широких взглядов Мэгги встречает мужчину своей мечты в лице обаятельного продавца виагры, Джейми. Они начинают лёгкую интрижку, но оказывается, что надвигающаяся трагедия переворачивает их жизни. Но между Мэгги и Джейми существует особая «химия», они находятся под влиянием абсолютного наркотика... по имени любовь.

Кто озвучил фильм Любовь и другие лекарства на русском

Джейми Рэндалл (Джейк Джилленхол) — Евгений Вальц

Дамского угодника, устроившегося на работу в фармацевтическую компанию, дублировал актёр кино и мюзиклов, наиболее известный по озвучке Джеймса Макэвоя в роли Профессора Икс из кинокомиксов.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Мэгги Мёрдок (Энн Хэтэуэй) — Марианна Шульц

За девушку, страдающую болезнью Паркинсона, говорит актриса театра им. О. Табакова, чаще дарившая свой голос киногероиням Пенелопы Крус и Кейт Уинслет.

Брюс Уинстон (Оливер Платт) — Борис Шувалов

Региональный менеджер компании, где работает Джейми, приобрёл интонации актёра, который был «заочно знаком» с Мэттом Деймоном и Саймоном Пеггом из трилогии «Звёздный путь».

Стэн Найт (Хэнк Азария) — Валерий Сторожик

Из уст врача, благодаря которому Джейми познаёт кухню медицины, звучат обольстительные интонации, коими в русском дубляже говорили и Том Хэнкс, и Эдриен Броуди.

Джош Рэндалл (Джош Гад) — Илья Исаев

Бизнесмена и младшего брата главного героя озвучил актёр, долгое время служивший в РАМТе и имеющий в своём дубляжном багаже самые разнообразные работы Тома Харди и Майкла Фассбендера.

Джеймс Рэндалл (Джордж Сигал) — Олег Куценко

Отца Джейми с Расселом Кроу и Дэнни Гловером объединяет хрипотца Олега Константиновича, пришедшего в сферу озвучивания уже опытным театральным артистом.

Хелен Рэндалл (Натали Голд) — Екатерина Семёнова

В свою очередь, Хелен получила нотки Мэлин Акерман из «Рэмпейджа», Клаудии Ким из «Мстители: Эра Альтрона» и немалой части персонажей мультсериала «Клуб Винкс».

Трей Ханниган (Гэбриел Махт) — Пётр Иващенко

Бывший парень Мэгги дублирован актёром, который может похвастаться таким же солидным послужным списком. В него входит, в том числе, и безбашеныый Дэдпул.

Синди (Джуди Грир) — Елена Чебатуркина

Сейчас Елена является одним из ведущих режиссёров закадрового озвучивания топовых сериалов, а в дубляже большого кино её голос достался Мойре Мактаггерт (Роуз Бирн) из «Люди Икс: Первый класс».

А также - Эмбер