Кто озвучил фильм Звонок 2 (2005) на русском?

Звонок 2, 2005

The Ring Two

Ужасы, детектив, триллер

Страна: США

Проекты вселенной:

Звонок

Звонок 2

Звонки

О фильме

Чтобы избавиться от кошмарных воспоминаний и начать новую жизнь, Рэйчел с сыном переезжают в маленький городок в штате Орегон. Но, когда совершается убийство и на месте преступления обнаруживают загадочную, не подписанную видеокассету, Рэйчел понимает, что мстительная Самара вернулась и решительнее, чем прежде намерена продолжить свой безжалостный террор. В отчаянной борьбе за жизнь, свою и сына, Рэйчел вновь должна противостоять Самаре.

Кто озвучил фильм Звонок 2 на русском

Рэйчел Келлер (Наоми Уоттс) — Жанна Никонова

Журналистка, переехавшая с сыном в Асторию (штат Орегон) и вновь столкнувшаяся с деяниями Самары Морган, вновь озвучена яркой актрисой, которая столкнётся с Наоми Уоттс ещё дважды - в фильмах «Кинг-Конг» и «Тайное влечение».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Макс Рурк (Саймон Бейкер) — Василий Дахненко

Редактор газеты, на которого работает Рэйчел, получил тембр замечательного артиста Малого театра, прочно связанный с ключевыми кинообразами Джуда Лоу, Брэдли Купера, Кристофа Вальца и Мэттью Макконахи.

Эйдан Келлер (Дэвид Дорфман) — Иван Витер

Актёрские способности Ивана проявлялись в детском журнале «Ералаш». Спустя два года после озвучивания сына Рэйчел, которому снятся кошмары о Самаре, Ивану достанется главный герой «Артура и минипутов».

Эмма Темлп (Элизабет Перкинс) — Ольга Зубкова

Актриса, «заочно знакомая» с Кейт Бланшетт, Анджелиной Джоли, Шарлиз Терон, Мишель Пфайффер, Рене Руссо (всего и не перечислишь!), подарила свой тембр психиатру, которая ошибочно полагает, что Рэйчел жестоко обращается с сыном.

Мартин Савид (Гэри Коул) — Иван Агапов

Актёр театра «Ленком», чья самая знаковая роль у микрофона - ворчливый кальмар Сквидвард из «Губки Боба Квадратные Штаны», озвучивал риэлтора, занимающегося продажей ранчо Морганов на острове Моэско.

Эвелин Борден (Сисси Спейсек) — Ольга Сирина

Актрисе Театра на Малой Бронной, озвучившей Холли Берри в серии кинокомиксов о Людях Икс, все женские и детские роли в аниме «Наруто» и даже Айлин Эссел в «Дюплексе», была доверена роль биологической матери Самары.

Джейк Пирс (Райан Мерриман) — Алексей Елистратов

Актёр и лидер музыкальной группы, известный по озвучке Гарри Поттера (Дэниел Рэдклифф) из «Философского камня» и других кумиров 2000-х годов, дублирует подростка, успевшего посмотреть проклятую видеокассету.