Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Звонок 2 (2005) Актеры русского дубляжа

Звонок 2
Звонок 2, 2005
The Ring Two
Ужасы, детектив, триллер
Страна:  США

О фильме

Чтобы избавиться от кошмарных воспоминаний и начать новую жизнь, Рэйчел с сыном переезжают в маленький городок в штате Орегон. Но, когда совершается убийство и на месте преступления обнаруживают загадочную, не подписанную видеокассету, Рэйчел понимает, что мстительная Самара вернулась и решительнее, чем прежде намерена продолжить свой безжалостный террор. В отчаянной борьбе за жизнь, свою и сына, Рэйчел вновь должна противостоять Самаре.

Кто озвучил фильм Звонок 2 на русском

Рэйчел Келлер Жанна Никонова
Журналистка, переехавшая с сыном в Асторию (штат Орегон) и вновь столкнувшаяся с деяниями Самары Морган, вновь озвучена яркой актрисой, которая столкнётся с Наоми Уоттс ещё дважды - в фильмах «Кинг-Конг» и «Тайное влечение».
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Макс Рурк Василий Дахненко
Макс Рурк (Саймон Бейкер) — Василий Дахненко
Редактор газеты, на которого работает Рэйчел, получил тембр замечательного артиста Малого театра, прочно связанный с ключевыми кинообразами Джуда Лоу, Брэдли Купера, Кристофа Вальца и Мэттью Макконахи.
Эйдан Келлер Иван Витер
Эйдан Келлер (Дэвид Дорфман) — Иван Витер
Актёрские способности Ивана проявлялись в детском журнале «Ералаш». Спустя два года после озвучивания сына Рэйчел, которому снятся кошмары о Самаре, Ивану достанется главный герой «Артура и минипутов».
Эмма Темлп Ольга Зубкова
Эмма Темлп (Элизабет Перкинс) — Ольга Зубкова
Актриса, «заочно знакомая» с Кейт Бланшетт, Анджелиной Джоли, Шарлиз Терон, Мишель Пфайффер, Рене Руссо (всего и не перечислишь!), подарила свой тембр психиатру, которая ошибочно полагает, что Рэйчел жестоко обращается с сыном.
Мартин Савид Иван Агапов
Актёр театра «Ленком», чья самая знаковая роль у микрофона - ворчливый кальмар Сквидвард из «Губки Боба Квадратные Штаны», озвучивал риэлтора, занимающегося продажей ранчо Морганов на острове Моэско.
Эвелин Борден Ольга Сирина
Эвелин Борден (Сисси Спейсек) — Ольга Сирина
Актрисе Театра на Малой Бронной, озвучившей Холли Берри в серии кинокомиксов о Людях Икс, все женские и детские роли в аниме «Наруто» и даже Айлин Эссел в «Дюплексе», была доверена роль биологической матери Самары.
Джейк Пирс Алексей Елистратов
Джейк Пирс (Райан Мерриман) — Алексей Елистратов
Актёр и лидер музыкальной группы, известный по озвучке Гарри Поттера (Дэниел Рэдклифф) из «Философского камня» и других кумиров 2000-х годов, дублирует подростка, успевшего посмотреть проклятую видеокассету.

Второстепенные персонажи

Доктор — Сергей Бурунов
Сотрудник типографии — Юрий Меншагин
Амина Диэйе — Ольга Кузнецова
Сестра Элизабет — Ирина Савина

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Сумерки
2008, фэнтези, драма, мелодрама, США
Стоун
2010, триллер, драма, криминал, США
Переводчик
2023, боевик, триллер, военный, история, драма, Великобритания, Испания, США
Горизонты: Часть 1
2024, драма, вестерн, США