Кто озвучил «Военная машина»

ПерсонажВосемьдесят первыйАлан Ритчсон Русский голосАндрей ДомнинАктёр дубляжа

Несколько лет Андрей выступал на сцене театра Стаса Намина, а сейчас его тембр звучит из уст знаменитостей (например, Оскар Айзек во «Франкенштейне»). Его новый герой - сапёр, желающий исполнить желание погибшего брата.

ПерсонажСедьмойСтефан Джеймс Русский голосМихаил УманецАктёр дубляжа

Воспитанник Валерия Гаркалина, игравший в театре «Школа драматического искусства», с 2023 года дарит свой баритон многим звёздам - Клифф Кёртис в «Каосе», Эндрю Кодзи в «Чёрных голубях». К ним присоединился и заместитель 81-го.

ПерсонажПятнадцатыйБлейк Ричардсон Русский голосРуслан БарабановАктёр дубляжа

Высокий голос бывшего актёра БДТ и различных криминальных телепроектов принадлежит немного беспечному сослуживцу 81-го. Чуть раньше он озвучил рэпера T.O.P (Танос) во втором сезоне популярнейшей «Игры в кальмара».

ПерсонажСорок четвёртаяАлекс Кинг Русский голосЮлия МарычеваАктёр дубляжа

Выпускница ГИТИСа, три сезона игравшая на сцене театра им. Маяковского, была утверждена на единственную девушку-новобранца в отряде. А в нашумевшем сериале «Уэнздей» Юлия озвучивает Бьянку (Джой Сандей).

ПерсонажСто девятыйДжек Паттен Русский голосЕвгений ЗайцевАктёр дубляжа

За прошедшие два года артист музыкальных театров успел снабдить своим тембром Тэрона Эджертона в «Ручной клади», Рэя Николсона в «Улыбке 2», Сола Нанни в «Леопарде». А здесь - юношу, которому ещё предстоит испытать все ужасы баталий.

ПерсонажШестидесятыйКейнан Лонсдейл Русский голосАндрей ЕжовАктёр дубляжа

Андрей, который также имеет опыт музыкальных постановок, озвучивает ещё одного новобранца, выжившего после атаки робота. Ранее им был дублирован Райан Рейнольдс в семейной картине «Воображаемые друзья».

ПерсонажКомандир отрядаДжай Кортни Русский голосГригорий КаценельсонАктёр дубляжа

Голос выпускника РГИСИ, приглашённого на дубляж младшего брата 81-го, имевшего куда большие амбиции насчёт службы, также замечен в фильме «Союз» (Марк Уолберг) и в нашумевшей «Игре в кальмара» (Ли Джон Джэ).

ПерсонажСержант-майор ШериданДеннис Куэйд Русский голосСергей КолешняАктёр дубляжа

Артист и радиоведущий, кого можно было увидеть в сериалах «Формула мести» и «Художник», а услышать - в сериале «One Piece» (Зефф), снабдил своей хрипотцой военнослужащего, сомневающегося в пригодности 81-го.

ПерсонажСтарший сержант ТорресЭсай Моралес Русский голосКирилл СафоновАктёр дубляжа

Характерный тембр актёра, долгое время известного по детективам и мелодрамам, заполучил командир полка. А раньше - Джейсон Стэйтем во второй части «Мег» и Стэнли Туччи в «Электрическом штате».