Кто озвучил фильм Убить Билла. Фильм 2 (2004) на русском?

Убить Билла. Фильм 2, 2004

Kill Bill: Volume 2

Боевик, триллер, криминал

Страна: США

Проекты вселенной:

Убить Билла. Фильм 1

Убить Билла. Фильм 2

О фильме

Убив двух человек из банды, Невеста лишь наполовину приблизилась к цели. Теперь на очереди Бадд и Элли Драйвер. Ещё два опасных шага перед последней схваткой, в которой она должна убить Билла.

Кто озвучил фильм Убить Билла. Фильм 2 на русском

Невеста (Ума Турман) — Ольга Плетнёва

К героине, продолжающей мстить своим врагам, вернулась актриса, которая, помимо Турман, снабдила своим мягким голосом Монику Беллуччи, Изабель Юппер и многих других.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Билл (Дэвид Кэррадайн) — Владимир Антоник

Главный противник Невесты, возглавляющий отряд Смертоносных гадюк, показывает своё лицо. А его голос остался прежним - им говорили суперзвёзды от Сильвестра Сталлоне до Лиама Нисона.

Бадд (Майкл Мэдсен) — Андрей Гриневич

Вышибала и брат Билла в этом фильме получил тембр актёра, чей послужной список в дубляже состоит в том числе из множества фильмов и мультфильмов, озвученных под его руководством.

Элли Драйвер (Дэрил Ханна) — Елена Соловьёва

На сей раз одну из самых опасных Смертоносных гадюк озвучила замечательная актриса и диктор, для которой эта роль вошла в число наиболее запомнившихся. Почему? Ответ скрыт в самом фильме.

А также - Эрика

Эстебан Виайо (Майкл Паркс) — Олег Форостенко

Майкл Паркс сыграл нового персонажа - сутенёра в отставке. А дублировал его артист, чей характерный голос достался легендам кинематографа - Луи де Фюнесу, Джиму Бродбенту и не только.

Ларри Гомес (Ларри Бишоп) — Олег Куценко

Хозяину стрип-клуба, в котором работает Бадд, досталась хрипотца экранных героев Дэнни Гловера, Рассела Кроу, Джона Кэрролла Линча и Джеффа Бриджеса.

Священник Хармони (Бо Свенсон) — Никита Прозоровский

Голосом Никиты Юрьевича много раз говорили Бен Кингсли, Роберт де Ниро и Гари Олдман. В этом фильме его приобрёл преподобный на несостоявшейся свадьбе.

Миссис Хармони (Дженни Эппер) — Светлана Старикова

У супруги священника - благородные интонации миссис Хадсон (Уна Стаббс) из популярного британского телесериала «Шерлок» 2010-х годов.

Томми Плимптон (Крис Нельсон) — Сергей Бурунов

Сергей заслуженно известен по работе и в дубляже, и в театре, и в кино. Одним из его первых озвученных персонажей был тот самый жених главной героини.