Кто озвучил фильм Сайлент Хилл (2006) на русском?

Сайлент Хилл, 2006

Silent Hill

Ужасы, детектив

Страна: США, Канада, Франция, Япония

Проекты вселенной:

Сайлент Хилл

Сайлент Хилл 2

О фильме

Доктора не могут найти лекарство от таинственного заболевания Шэрон, но её мать Роуз отказывается отдавать ребёнка в психиатрическую лечебницу. Вместе с дочерью она отправляется в Сайлент Хилл - город, название которого Шэрон постоянно твердит во сне. Роуз убеждена, что именно здесь она найдёт ответы, в которых так нуждается.

Кто озвучил фильм Сайлент Хилл на русском

Роуз Да Силва (Рада Митчелл) — Ольга Зубкова

Ранее Рада Митчелл, сыгравшая в этом фильме отчаявшуюся мать, говорила голосом Ольги Зубковой в байопике «Волшебная страна». Кроме этого, тембр актрисы часто звучал из уст Кейт Бланшетт и Анджелины Джоли.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Кристофер Да Силва (Шон Бин) — Алексей Иващенко

У супруга Роуз, выступающего против решения жены отправиться в Сайлент Хилл, - интонации популярного актёра и барда, нередко сталкивавшегося в дубляже с Хью Грантом, Брюсом Уиллисом и Брэдли Купером.

Шэрон Да Силва (Джодель Ферланд) — Элиза Мартиросова

В послужном списке юной актрисы и певицы, утверждённой на роль приёмной дочери Роуз и Кристофера, - Jett из Valorant, Элли в двух частях The Last of Us, а также Эль Фаннинг и Ани Тейлор-Джой в ряде картин.

Сибил Беннетт (Лори Холден) — Марина Тарасова

Голос Кэтрин О'Хары из «Битлджуса», Эммы Виклунд из «Такси» (2-4 фильмы) и Сары Джессики Паркер из сериала «Секс в большом городе» получила патрульная полицейская, подозревающая Роуз в преступлении.

Далия Гиллеспи (Дебора Кара Ангер) — Юлия Черкасова

Те, кто многократно смотрел поттериану или играл в Apex Legends, признают нотки Нимфадоры Тонкс (Наталия Тена) и Хорайзон в образе бродящей по туманному Сайлент Хиллу женщины.

Томас Гуччи (Ким Коутс) — Владимир Зайцев

Интонации, прочно ассоциирующиеся с персонажами Джейсона Стэйтема, Роберта Дауни-младшего, и Геральтом в первой видеоигре «Ведьмак», достались офицеру полиции, помогающему Кристоферу в поисках семьи.

Кристабелла (Элис Криге) — Любовь Германова

Руководителя общины религиозных фанатиков с Эммой Чайлд из Watch Dogs: Legion, Охотницей на демонов из Diablo 3 и киногероинями Тильды Суинтон объединяет неподражаемый тембр Любови Алексеевны.

Анна (Таня Аллен) — Наталья Фищук

Нотки Кристен Стюарт из «сумеречной» саги, Гаморы из Marvel's Guardians of the Galaxy и Екатерины Ильюшиной из Prey приобрела самая молодая девушка из общины, родившаяся в Сайлент Хилле и не знающая ничего о внешнем мире.