Кто озвучил фильм Пункт назначения (2000) на русском?

Пункт назначения, 2000

Final Destination

Ужасы, фантастика, триллер, детектив

Страна: США

Проекты вселенной:

Пункт назначения

Пункт назначения 2

Пункт назначения 3

Пункт назначения 4

Пункт назначения 5

О фильме

Алекс летит с классом в Париж на 10 дней. В аэропорту он узнаёт, что время вылета совпадает с его днём рождения. Потом, повинуясь плохому предчувствию, Алекс в панике покидает самолёт, и некоторое время спустя самолёт взрывается. Но вскоре пассажиры, сошедшие вместе с Алексом, начинают гибнуть один за другим.

Кто озвучил фильм Пункт назначения на русском

Алекс Браунинг (Девон Сава) — Владимир Маслаков

За старшеклассника, во время экскурсии испытавшего страшное видение на самолёте, говорил яркий актёр, в чьём послужном списке - Джош Хартнетт в «Чёрном ястребе» и Гари Олдман в сериале «Медленные лошади».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Клэр Риверс (Эли Лартер) — Анжелика Неволина

Нотки одноклассницы Алекса (единственной, кто поверил его предупреждению), также звучат из уст Николь Кидман в «Других» и «Холодной горе», Джулии Стайлз в «Омене» и Аннетт Бенинг в «Руби Спаркс».

Картер Хортон (Керр Смит) — Константин Хабенский

Известнейший актёр, режиссёр и руководитель театра активно занимался дубляжом в свои молодые годы. Так, кроме соперника Алекса, его голос приобрёл Джош Лукас из «Веса воды».

Валери Льютон (Кристен Клоук) — Александра Костинская

Классную руководительницу Алекса и остальных, ковбойшу Джесси в «Истории игрушек 2», а также Джуди Хикс (Марли Шелтон) в четвёртой части «Крика» и его ребуте 2022 года озвучила именно Александра.

Тод Ваггнер (Чэд Донелла) — Сергей Дьячков

На роль лучшего друга Алекса, отправившегося в полёт с братом Джорджем, был утверждён актёр, чей тембр был связан с Джеки Чаном в «Вокруг света за 80 дней» (2004) и Майклом Рукером в двух кинокомиксах о Стражах Галактики.

Билли Хичкок (Шонн Уильям Скотт) — Геннадий Смирнов

Интонации недальновидного юноши, над кем вечно издевается Картер, известны поклонникам серии фильмов «Пираты Карибского моря». Там Геннадий дублировал Раджетти в исполнении Маккензи Крука.

Терри Чейни (Аманда Детмер) — Ксения Бржезовская

Диапазон Ксении в дубляже широк - от Анны Фэрис в четвёртом «Очень страшном кино» до Малыша в «Барбоскиных». Здесь её голос достался девушке Картера, которую тот начинает со временем игнорировать.

Агент Вэйн (Дэниэл Робак) — Андрей Тенетко

У агента, допрашивающего Алекса и подозревающего его в преступлениях, - характерный тембр сенатора Бейла Органы (Джимми Смитс) во втором и третьем эпизодах «Звёздных войн».

Агент Шрек (Роджер Гуэнвёр Смит) — Станислав Концевич

Не менее харизматичные интонации киногероев Николаса Кейджа, Харрисона Форда, Джорджа Клуни, Тома Хэнкса и многих других звёзд получил коллега Вэйна.

Уильям Бладворт (Тони Тодд) — Вадим Гущин

Загадочный работник морга озвучен артистом, имевшим дело с Дж. К. Симмонсом (трилогия Сэма Рэйми о Человеке-пауке) и Питером Динклэйджем («Хроники Нарнии: Принц Каспиан»), а также читавшим текст от автора в «Амели».