Фильм
Крид: Наследие Рокки (2015) — Актеры русского дубляжа
Крид: Наследие Рокки, 2015
Creed
Боевик, драма, спорт
Страна: США
О фильме
В центре внимания сын Аполло Крида – первого серьезного соперника Рокки Бальбоа на ринге, впоследствии ставшего лучшим другом героя. Талант отца в какой-то момент проявляется и в Криде-младшем, и юноша отправляется на поиски наставника, коим для него в итоге становится постаревший Рокки, тоже не слишком жаждущий возвращаться к старым делам. Даже в качестве тренера.
Кто озвучил фильм Крид: Наследие Рокки на русском
Адонис Крид (Майкл Б. Джордан)
—
Станислав Тикунов
Артист театра «Ленком», чьими визитными карточками у микрофона стали Тэрон Эджертон в «Kingsman» и Билл Скарсгард в хоррор-дилогии «Оно», озвучивал внебрачного сына трагически погибшего боксёра.
Рокки Бальбоа (Сильвестр Сталлоне)
—
Владимир Антоник
Давнего друга покойного Апполо, согласившегося стать тренером для Адониса, дублировал настоящий мэтр, впервые звучавший за Сталлоне в «Дневном свете» и прошедший путь до «Неудержимых».
Бьянка Тейлор (Тесса Томпсон)
—
Вероника Саркисова
Нотки яркой актрисы, ныне верной сцене Театра на Юго-Западе, заполучила не только Зои Кравиц в трилогии «Дивергент», «Безумном Максе» и «Бэтмене», но и перспективная вокалистка из Филадельфии, встретившая Адониса.
Мэри Энн Крид (Филисия Рашад)
—
Ольга Кузнецова
Вдову Апполо, взявшую Адониса под опеку и запрещающую ему связываться с боксом, было доверено озвучить актрисе Театра сатиры, имевшей дело с Кэти Бэйтс, Виолой Дэвис, Вупи Голдберг и другими мировыми коллегами.
Дэнни "Каскадёр" Уилер (Андре Уорд)
—
Михаил Данилюк
Потомственный артист, чей голос звучал из уст Юэля Киннамана в «Отряде самоубийц: Миссия навылет» и Александра Людвига в «Переводчике», дублирует одного из лучших тяжеловесов США, первого соперника Адониса.
Тони "Малыш Дюк" Эверс (Вуд Харрис)
—
Александр Носков
Голосом Тайриза Гибсона, Джейми Фокса и Джейсона Флеминга заговорил тренер Уилера, поначалу сомневающийся в Адонисе. А в кадре Александра можно увидеть в таких телевизионных хитах, как «Интерны».
Томми Холлидей (Грэм Мактавиш)
—
Валерий Сторожик
За промоутера Рики Конлана говорит блестящий артист театра им. Моссовета, интонации которого стали неотъемлемой частью киногероев Тома Хэнкса, Шона Пенна, Джейсона Айзекса и Уиллема Дефо.
Второстепенные персонажи
Джеймс —
Владислав Копп
Дополнительные голоса: Всеволод Кузнецов, Ирина Киреева, Мария Фортунатова, Артём Маликов, Ксения Большакова




Комментарии (0)