Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Джейн Остин (2006) Актеры русского дубляжа

Озвучено на русском в 2007 году
Джейн Остин
Джейн Остин, 2006
Becoming Jane
Драма, мелодрама, биография
Страна:  Великобритания, Ирландия

О фильме

Джейн Остин верит в любовь, а её родители хотят, чтобы она вышла замуж по расчёту: в Англии 1795 года у молодой женщины не было иного выбора. Однако, когда двадцатилетняя Джейн познакомилась с обаятельным молодым ирландцем Томом Лефроем, его ум и дерзость разожгли ее любопытство, и весь мир полетел кувырком. Сможет ли Джейн отвергнуть ухаживания племянника леди Грешэм, пойти наперекор воле родителей и бросить вызов общественным устоям?

Кто озвучил фильм Джейн Остин на русском

Джейн Остин Жанна Никонова
На главную роль девушки, мечтающей стать писателем, была утверждена замечательная актриса театра «Эрмитаж». В её послужной список озвученных звёзд также включены Джессика Альба и Наоми Уоттс.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Том Лефрой Александр Комлев
Том Лефрой (Джеймс МакЭвой) — Александр Комлев
Свой актёрский путь Александр начал с «Ералаша», а вскоре, окончив ВГИК, стал одним из ведущих актёров в дубляже. Его персонаж в этом фильме - молодой юрист с неоднозначной репутацией.
Миссис Остин Марина Тарасова
Миссис Остин (Джули Уолтерс) — Марина Тарасова
Нотки Петры (Эмма Виклунд) из французских комедий о такси, Кэтрин О'Хары из «Битлджуса» и Сары Джессики Паркер из сериала «Секс в большом городе» приобрела мать Джейн.
Джордж Остин Олег Форостенко
Джордж Остин (Джеймс Кромвелл) — Олег Форостенко
Легенды мирового кинематографа регулярно говорят голосом Олега Николаевича. В дополнение к Джеймсу Кромвеллу, сыгравшему священника - отца Джейн, это Джим Бродбент, Дерек Джекоби и Джонатан Прайс.
Леди Грэшем Любовь Германова
Любови не впервой дублировать богатых или аристократичных дам. Так, в 2021 году её тембр получила Баронесса (Эмма Томпсон) из «Круэллы», а в 2004 году - королева Лиллиан из второго «Шрека».
Мистер Уизли Пётр Иващенко
Мистер Уизли (Лоуренс Фокс) — Пётр Иващенко
Племянник леди Грэшем, пытающийся завоевать любовь Джейн, озвучен актёром, голос которого уже не понаслышке знаком заядлым геймерам. А до Закари Куинто и Райана Рейнольдса почти рукой подать...
Элиза де Фёйид Елена Соловьёва
Овдовевшую кузину Джейн было доверено озвучить востребованному диктору и актрисе, чьи интонации у зрителей ассоциируются с Джулианной Мур, Кэрри-Энн Мосс и не только.
Генри Остин Илья Хвостиков
Генри Остин (Джо Андерсон) — Илья Хвостиков
Старший брат Джейн дублирован перспективным актёром, уже получившим судьбоносную в своей карьере роль в дубляже - Сэма Уитвики (Шайа Лабаф) в «Трансформерах».
Кассандра Остин Татьяна Шитова
Кассандра Остин (Анна Максвелл Мартин) — Татьяна Шитова
Выпускница Щепкинского училища, ныне известная по озвучке знаковых работ Натали Портман, Эммы Стоун и Скарлетт Йоханссон, подарила свой голос сестре Джейн.

Второстепенные персонажи

Судья Ланглуа — Виктор Петров
Джон Уоррен — Олег Вирозуб
Люси Лефрой — Лариса Некипелова
Миссис Лефрой — Нина Лунёва
Мистер Лефрой — Александр Рахленко
Роберт Фаул — Илья Бледный
Миссис Рэдклифф — Ольга Кузнецова

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Бладрейн
2005, ужасы, фэнтези, боевик, США, Германия
Хэнкок
2008, фантастика, боевик, драма, комедия, США
Славные парни
2016, криминал, комедия, боевик, США, Великобритания
Четвёртый вид
2009, ужасы, фантастика, триллер, детектив, США, Великобритания, Болгария