Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Сериал

Отчаянные домохозяйки (2004-2012) Актеры русского дубляжа

Озвучено на русском в 2005-2012 годах
Отчаянные домохозяйки
Отчаянные домохозяйки, 2004-2012
Desperate Housewives
Драма, мелодрама, комедия
Страна:  США

О сериале

В центре событий - четыре современные домохозяйки, которые живут в тихом пригороде и отчаянно ищут личного счастья.

Кто озвучил сериал Отчаянные домохозяйки на русском

Сьюзан Майер Юлия Рудина
Сьюзан Майер (Тери Хэтчер) — Юлия Рудина
Обаятельная и колоритная Сьюзан Майер в исполнении Тери Хэтчер говорит голосом Юлии Рудиной.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Линетт Скаво Елена Павловская
Линетт Скаво (Фелисити Хаффман) — Елена Павловская
Голос этой актрисы вы могли слышать в мюзикле от PIXAR «Тайна Коко» — там Елена дублировала бабушку главного героя.
Бри Ван де Камп Наталья Панина
Роль героини Марсии Кросс достались одним из самых популярных актрис дубляжа, голосам Джасинды Бэрретт и Джулии Робертс.
Габриэль Солис Светлана Кузнецова
Интересный факт: голосом Светланы говорит не только Ева Лонгория, но и Анджелина Джоли в роли Малефисенты.
Иди Бритт Ксения Бржезовская
Иди Бритт (Николетт Шеридан) — Ксения Бржезовская
Озвучить роль актрисы Николетт Шеридан нереально повезло талантливой актрисе дубляжа и современного кино.
Мэри Элис Янг Наталья Данилова
Уверены, это героиня, чьё лицо вы видели около сотни раз, но имени не знали! Дублировала Наталья Данилова.
Майк Дельфино Станислав Концевич
Голосом Станислава Концевича успели поговорить такие актёры, как Джордж Клуни, Хариссон Форд и даже Уилл Смит! Вот это списочек.
Том Скаво Олег Куликович
Ещё один герой, которого вы если не знаете, то хотя бы видели! Зовут его Том Скаво. А того, кто озвучивает, — Олег Куликович.
Карлос Солис Валерий Соловьёв
Карлос Солис (Рикардо Чавира) — Валерий Соловьёв
Голос Джеймса Бонда плавно перекочевал в этот сериал, а именно в роль Карлоса Солиса. А вы знали об этом?
Эндрю Ван де Камп Роман Бурлаков
Эндрю Де Ван Кампа на русский язык дублировал талантливый, но, увы, уже покинувший нас актёр.
 Джули Майер Эльвира Ишмуратова
Нотки Асоки Тано из мультсериала «Звёздные войны: Война клонов» и его ответвлений звучали из уст дочери Сьюзан.
Карен МакКласки Елена Ставрогина
Карен МакКласки в исполнении Кэтрин Джустен чувствует замечательно, ровно так же, как и Елена Ставрогина, дублировавшая её.

А также - Хуанита "Мама" Солис

Карл Майер Валерий Кухарешин
Карл Майер (Ричард Берджи) — Валерий Кухарешин
Не говорите, что ни разу не слышали голос Валения Кухарешина, попросту не поверим! А как же Стервятник из «Человека-паука»?
Орсон Ходж Михаил Хрусталёв
Знали ли вы, что помимо дублирования роли Орсона Ходжа Михаил Хрусталёв также занят на должностях диктора и вокалиста?
Близнецы Скаво Иван Чабан
Близнецы Скаво (Тройняшки Кинсман) — Иван Чабан
Нынешнему голосу Питера Паркера в киновселенной Marvel пришлось дублировать идентичных по внешности детей в данном сериале.
Кэтрин Мэйфэйр Александра Кожевникова
Кэтрин Мэйфэйр в сериале сыграла Дана Дилэйни, потрясающая актриса. А дублировала это дело Александра Кожевникова.
Рене Перри Светлана Шейченко
Рене Перри (Ванесса Уильямс) — Светлана Шейченко
Ванесса Уильямс в русской версии говорит голосом заслуженной артистки Светланы Шейченко. Знали?
Пол Янг Андрей Тенетко
Пол Янг (Марк Мозес) — Андрей Тенетко
Мало кто знает, но именно Андрей Тенетко дублировал Палпатина в фильме «Звёздные войны: Скайуокер. Восход».
Рекс Ван де Камп Максим Сергеев
Рекс Де Ван Камп в исполнении Стивена Калпа — одно из лучших событий сериала, а дублировать его посчастливилось талантливому актёру.
Джордж Уильямс Георгий Корольчук
Небольшую роль в повествовании и в принципе сыграл Роджер Барт. Жалко, что мало... но хотя бы Георгий Корольчук дублировал!
Фелиция Тильман Татьяна Иванова
Фелиция Тильман (Харриет Сэнсом Харрис) — Татьяна Иванова
Харриет Сэнсом Харрис отлично справилась со своей задачей, ровно так же, как и Татьяна Иванова, которой выпала партия её озвучивать.
Айда Гринберг Ксения Бржезовская
Айда Гринберг (Пэт Кроуфорд Браун) — Ксения Бржезовская
Да, у Ксении за этот сериал не одна роль. Но это же сериалы, тут все так делают... Итак, вторая роль — это Айда Гринберг.
Дэйв Уильямс Сергей Куприянов
Приятный актёр Нил МакДонаф сыграл в сериале роль Дэйва Уильямса, а уже дублировал на русский не менее приятный Сергей Куприянов.
Энджи Болен Регина Щукина
Энджи Болен (Дреа де Маттео) — Регина Щукина
Регина Щукина может похвастаться списком совершенно непохожих друг на друга персонажей. В копилочку эту попала и Энджи Болен!
Дилан Мэйфэйр Ксения Кладько
Дилан Мэйфэйр (Линдси Фонсека) — Ксения Кладько
Дилан Мэйфэйр говорит голосом Ксении Кладько — невероятно талантливой актрисы дубляжа и закадрового озвучивания.
Джексон Брэддок Артём Цыпин
Если задумывались, кто озвучивал Джексона Брэддока, но не могли понять, кто, то вы по адресу! Это делал Артём Цыпин.
Виктор Лэнг Сергей Паршин
Виктор Лэнг (Джон Слэттери) — Сергей Паршин
Если вы не знаете, как зовут этого героя, то явно его видели, причём не раз, а дублирует на русский язык Салливана талантливый актёр.
Ноа Тэйлор Виктор Костецкий
Боб Гантон + Ноа Тэйлор = Виктор Костецкий! И нет, это не скрещивание, это результат того, что будет, если прекрасный персонаж будет дублирован прекрасным актёром.
Глория Ходж Галина Чигинская
Не верим, что вы ни разу не слышали голос Галины Чигинской. Особенно, если являетесь поклонником Мэрил Стрип.

А также - Роберта Симмонс, Филлис Ван де Камп

Второстепенные персонажи

Даниэль Ван де Камп — Варвара Чабан, Ольга Вечерик
Бен Фолкнер — Александр Койгеров
Эд Феррара, Детектив Бартон, Дэвид Брэдли — Владимир Маслаков
Альма Ходж — Татьяна Михалевкина
Нина Флетчер — Светлана Репетина

Трейлер сериала

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (16)

  1. Екатерина 2 года назад
    Классно))
  2. Тася год назад
    Они же не тройняшки, это двойня и один младше на год
    • Лед год назад
      В фильме они двойняшки. Тройняшки в жизни
      • Аня год назад
        В чьей жизни? В фильме они вдвоем, в реальности тоже двое. Кто третий то?
        • Леся 5 месяцев назад
          В фильме у Скаво 3 сына
  3. Т год назад
    Обалдеть
  4. Татьяна год назад
    Ничего себе, Джули Майер - второстепенный персонаж! Единственная оказалась второстепенным! А вот Ноа и Глория Ходж удостоились быть в числе главных! 😆🤦🏻‍♀️
  5. Римма год назад
    Вы серьезно?как можно не узнать голос Натальи Даниловой. Она великая актриса ! Да я схожу сума, когда слышу с ее озвучкой фильм, мультфильм. и когда услышала ее голос в отчаянных домохозяйках, этот сериал заиграл всеми красками! Это просто магия! У нее просто королевский голос, уникальный тембр голоса.
  6. Гуля 8 месяцев назад
    Голос Кетрин из фильма противный, дублирует Александра Кожевникова, как будти у нее эрекция...
    А голос Виктора - Сергей Паршин очень приятный, запоменающий... Побольше бы таких дублеров
    • Лилу 2 месяца назад
      Согласна. Но по идее получился тандем. Я не особо люблю эту актрису (да простят меня её поклонники), и голос получился мерзковат)))
  7. Наталья. 7 месяцев назад
    Дубляж подобрали идентично каждому актеру. Прям похожи очень. Молодцы. Обожаю этот сериал.
  8. Агне 5 месяцев назад
    Кто озвучивал Бет Янг?
    • Ирина 2 месяца назад
      Тот же, кто озвучивал Иди Бритт, т.е.
      Ксения Бржезовская
  9. Макс 28 дней назад
    Артём Цыпин озвучил пса Рико, как вы думаете?
  10. Ирина 28 дней назад
    Кто озвучил Нору(мать Кэйлы, дочери Тома Скаво)?
Отмена

Смотрите также

Desperate Housewives: The Game
2006, Квест, Buena Vista Games
Ковбой Бибоп
2021, фантастика, боевик, криминал, приключения, драма, США, Япония
Менталист
2008-2015, детектив, драма, триллер, США