Кто озвучил сериал Бумажный дом (2017-2021) на русском?

Бумажный дом, 2017-2021

La casa de papel

Боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Страна: Испания

О сериале

История о преступниках, решивших ограбить Королевский монетный двор Испании и украсть 2,4 млрд евро.

Кто озвучил сериал Бумажный дом на русском

Токио (Урсула Корберо) — Вероника Саркисова

Воровка, после неудачного ограбления банка и попытки сбежать из Испании получившая предложение поучаствовать во взятии Королевского монетного двора. Будучи вспыльчивой, сначала делает, а потом уже думает.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Профессор (Альваро Морте) — Илья Хвостиков

Несколько застенчивый, но по-настоящему гениальный организатор и разработчик планов ограблений. Готовит их с учётом различных сценариев развития событий. Собирает команду из преступников разных специальностей.

Ракель Мурильо (Ициар Итуньо) — Екатерина Семёнова

Инспектор полиции, занимается расследованием ограбления монетного двора. Разведена. У неё есть мать, страдающая болезнью Альцгеймера. Противостоит Профессору, однако, сама того не подозревая, влюбляется в него.

А также - Пакита

Берлин (Педро Алонсо) — Никита Прозоровский

Правая рука и единоутробный брат Профессора, вор-взломщик. Жёстко действует в решительную минуту. Неизлечимо болен, из-за чего ему постоянно приходится делать себе лекарственные инъекции.

Найроби (Альба Флорес) — Дина Бобылёва

Девушка, отвечающая в команде Профессора за печатание фальшивых денег и наблюдение за плавкой золота. Предана делу с юного возраста, обладает проницательностью.

Рио (Мигель Эрран) — Илья Крутояров

Самый молодой и наивный член команды Профессора, хакер. Ещё в свои подростковые годы ради интереса устраивал кибератаки, отчего и был замечен Профессором. Влюбляется в Токио.

Москва (Пако Тоус) — Александр Воронов

Уроженец Астурии. Работал шахтёром, но ушёл из профессии после получения различных болезней, а также клаустрофобии. Позже стал преступником и несколько раз попадал в тюрьму.

А также - Богота, Альфонсо Прието, Франсиско Торрес, Бенхамин Мартинес

Денвер (Хайме Лорэнте) — Евгений Рубцов

Сын Москвы. Вместе с отцом ввязался в ограбление, чтобы получить сумму для оплаты долга наркоторговцам. Долгое время думал, что его мать сама ушла из их семьи.

Хельсинки (Дарко Перич) — Александр Носков

Родился в Сербии, был солдатом в балканских войнах со своим двоюродным братом Осло. Во время операции Профессора в основном отвечает за наблюдение за заложниками.

А также - Анхель Рубио

Артуро Роман (Энрике Арсе) — Евгений Толоконников

Генеральный директор Королевского монетного двора. Проживал с женой и тремя детьми. В качестве заложника грабителей занимается рытьём туннеля к канализационной системе.

А также - Марсель

Моника Гастамбиде (Эстер Асебо) — Анна Киселёва

Секретарша и любовница Артуро Романа, от которого забеременела. Также стала заложницей банды Профессора. Во время ограбления начинает испытывать чувства к Денверу.

А также - Аманда

Палермо (Родриго де ла Серна) — Антон Эльдаров

Руководитель ограбления Банка Испании и старый знакомый Профессора. Планировал операцию со своим товарищем Берлином, продумав большую часть технических деталей.

Манила (Белен Куэста) — Ирина Киреева

Крестница Москвы и подруга Денвера, участвующая в ограблении Банка Испании. Присоединилась к команде по просьбе Москвы. Работает под прикрытием, притворяясь заложником.

Алисия Сьерра (Найва Нимри) — Татьяна Ермилова

Беременный инспектор полиции, возглавляющая операцию у банка. Отличается беспринципностью. Ведёт переговоры с Профессором. В прошлом училась в академии с Ракель и близко с ней общалась.

А также - Мариви Фуэнтес, Мерседес Кольменар, Ариадна Каскалес, Лаура

Луис Тамайо (Фернандо Кайо) — Геннадий Новиков

Полковник, начальник испанской разведки. Курирует работу Алисии по предотвращению ограбления банка. Женат, есть ребёнок. Раздражается, когда преступники оказываются умнее полиции.