Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Мультфильм

Тролли. Мировой тур (2020) Актеры русского дубляжа

Тролли. Мировой тур
Тролли. Мировой тур, 2020
Trolls World Tour
Приключения, комедия, семейный
Страна:  США

О мультфильме

Поп-тролли в шоке — оказывается, мир музыки гораздо больше, чем они думали. Рейвы, оупен-эйры, классические концерты и, конечно, хип-хоп баттлы — впереди их ждет головокружительное веселье. Но неудержимая королева Рокс планирует уничтожить всё, чтобы миром безоговорочно правил хард-рок! Розочка, Цветан и их новые друзья отправляются в невероятное путешествие: им предстоит объединить всех троллей и помешать Рокс.

Кто озвучил м/ф Тролли. Мировой тур на русском

Розочка Виктория Дайнеко
Розочка (Анна Кендрик) — Виктория Дайнеко
В очередной раз к главной героине вернулась популярная поп-звезда, говорившая и певшая за диснеевскую Рапунцель в мультфильме 2010 года.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Цветан Дима Билан
Цветан (Джастин Тимберлейк) — Дима Билан
Для такого же известного исполнителя, озвучившего Цветана вновь, дублировать мультик - не в первый раз, поскольку он говорил и пел за Ханса в «Холодном сердце».
Рокс Полина Гагарина
Рокс (Рейчел Блум) — Полина Гагарина
А у Полины, дублировавшей поющую антагонистку, также есть опыт озвучивания данных персонажей - со времён полнометражного «My Little Pony».
Здоровяк Антон Эльдаров
Здоровяк (Джеймс Корден) — Антон Эльдаров
Интересный факт - Антон говорил и за другую мультроль, в оригинале озвученную Джеймсом Корденом - кролика Питера в двух игровых фильмах.
Купер Денис Ясик
Купер (Рон Фанчес) — Денис Ясик
К сожалению, дубляж Купера изменился: теперь его дублирует Денис Ясик, вместо Алексея Черных...
Алмаз Филипп Лебедев
Алмаз (Кунал Найар) — Филипп Лебедев
Как и в прошлом фильме, интонации Неда Лидса из фильмов о Человеке-пауке с Томом Холландом достались блестящему в прямом смысле слова троллю.
Брюлик Михаил Галустян
Брюлик (Кенан Томпсон) — Михаил Галустян
Отпрыск Алмаза и говорит, и читает рэп - всё в исполнении панды По...то есть, известнейшего юмориста, в прошлом КВНщка.
Дельта Анастасия Лапина
Дельта (Келли Кларксон) — Анастасия Лапина
Мэра городка кантри-троллей озвучила актриса, за плечами которой - яркие роли в мультсериале «Мой шумный дом» и его спин-оффе о семейке Касагранде.
Принц Ди Роман Сарнацкий
Принц Ди (Андерсон Паак) — Роман Сарнацкий
Интересный факт: Роман Сарнацкий прозвучал и в этой части анимационного мюзикла, но уже за другого персонажа.
Эники Сергей Чихачёв
Эники (Сэм Рокуэлл) — Сергей Чихачёв
Один из подручных Рокс дублирован актёром, наиболее известные роли которого - осьминог Хэнк в мультфильме про Дори и Альтрон в киновселенной Marvel.
Король Куинси Илья Исаев
Король Куинси (Джордж Клинтон) — Илья Исаев
Зачастую злодейский голос Ильи Исаева может перевоплощаться и во что-то доброе: Куинси тому подтверждение!
Королева Гармония Татьяна Шитова
Королева Гармония (Мэри Джей Блайдж) — Татьяна Шитова
Одной из самых харизматичных актрис театра, кино и дубляжа подвластны мультгерои любого пола и возраста, в том числе и королева фанк-троллей!
Ходулька Анна Киселёва
Небольшая роль досталась большой актрисе: Анна, на минуточку, озвучивает Алую Ведьму из киновселенной Marvel!
Сатинка Анастасия Слепченко
Сатинка (Каролина Ельт) — Анастасия Слепченко
Одну из троллей-неразлучниц озвучила актриса, говорившая за Мэвис в мультсериале «Отель Трансильвания» в дубляже канала Disney.
Синелька Софья Ануфриева
А подружка Сатинки дублирована самой Астрид из мультфраншизы «Как приручить дракона», и это далеко не единственная роль Софьи в озвучке.
Чез Сергей Смирнов
Чез (Джейми Дорнан) — Сергей Смирнов
Нельзя представить Джейми Дорнана без голоса Сергея Смирнова, но теперь, увы, придётся привыкать... Светлая память.
Тролльцарт Константин Карасик
Тролльцарт (Густаво Дудамель) — Константин Карасик
Голос этого актёра звучал из уст мно-о-о-огих актёров, перечислять всех устанем! И, если что, это не шутка.
Король Трэш Денис Некрасов
Отца Рокс на русский язык дублировал потрясающий и один из самых востребованных актёров дубляжа на данный момент.

А также - Беники

Король Тироллекс Станислав Беляев
Вряд ли вы узнали голос в эпизодической роли, но мы просто скажем: Станислав дублировал Симбу в недавней киноадаптации «Короля Льва» от Disney.
Свисток Мария Кононова
Мария Кононова только ворвалась в мир дубляжа, но уже делает успехи! Желаем ей удачи и больше ролей.

Второстепенные персонажи

Облачко — Юрий Брежнев
Розовый король — Владимир Левашёв

Трейлер мультфильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Три богатыря. Ход конём
2014, фэнтези, комедия, приключения, семейный, Россия
Подводная братва
2004, фэнтези, комедия, приключения, США
Семейка Аддамс
2019, фэнтези, комедия, семейный, Канада, США
Вэлиант: Пернатый спецназ
2005, комедия, приключения, семейный, военный, Великобритания, США