Мультфильм
Королевский корги (2019) — Актеры русского дубляжа
![Королевский корги](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/632948830378d.jpg?p=p&s=c8722b6c3701372b41acdb1187c03e16)
Королевский корги, 2019
The Queen's Corgi
Комедия, семейный
Страна: Бельгия, США
О мультфильме
Любимая порода собак у очень богатых и влиятельных людей – это корги. Маленькие собачки полностью погружены в жизнь своих больших хозяев. Спасаясь от политических интриг, любимец Британской Королевы вынужден покинуть Букингемский дворец. Теперь ему предстоит не только познакомиться с тайной жизнью улиц Лондона, но и доказать, что он настоящий Королевский Корги…
Кто озвучил м/ф Королевский корги на русском
![Рекс](https://img.kupigolos.ru/hero/63293c71223cd.jpg?p=bh&s=2fffbfa72fccb6c166369862a07582c4)
![Сергей Смирнов](https://img.kupigolos.ru/voice/5f8e9a9c40489.jpg?p=bv&s=9b047f01c6f259d4df776ccd991cc52a)
Рекс (Джек Уайтхолл)
—
Сергей Смирнов
Любимый корги её величества дублирован актёром, у которого уже есть опыт озвучки жизнерадостных собак - в дилогии «Тайная жизнь домашних животных» он говорил за Макса, главного героя.
![Елизавета II](https://img.kupigolos.ru/hero/63293eb036f9f.jpg?p=bh&s=29764bc1594df77701b2be5f57ec09eb)
![Ирина Маликова](https://img.kupigolos.ru/voice/5eabe4c7621f2.jpg?p=bv&s=233bda7e9c57207d1abb0933f43d4fb4)
Елизавета II (Джули Уолтерс)
—
Ирина Маликова
Ирине Андреевне прежде посчастливилось дублировать многолетнего монарха Великобритании, однако в ином мультипликационном воплощении - в «Миньонах» 2015 года.
![Ванда](https://img.kupigolos.ru/hero/63293d5481ed2.jpg?p=bh&s=9a3cb27763a10b85c6bcf9fdacd4257e)
![Лина Иванова](https://img.kupigolos.ru/voice/5e80e4f740164.jpg?p=bv&s=68b0cbf61b45ea53048e7603b19f0c4d)
Ванда (Шеридан Смит)
—
Лина Иванова
Нотки обитательницы собачьего приюта, полюбившей Рекса, принадлежат актрисе, список мультероинь которой включает в себя Гвен Теннисон из «Бен 10» (2016), Старлайт Глиммер в «My Little Pony» и Хани Лемон в «Город героев: Новая история».
![Тайсон](https://img.kupigolos.ru/hero/63293d90870fe.jpg?p=bh&s=f749dd6d21f333dc9c53d48f5e695333)
![Владимир Паляница](https://img.kupigolos.ru/voice/5c0103c1671de.jpg?p=bv&s=372ac861a494191487444be8496c1035)
Тайсон (Рэй Уинстон)
—
Владимир Паляница
Фактического хозяина питомника, в прошлом бойцовского пса, озвучил актёр, чей баритон звучал из уст крокодила Гоши в «Зебре в клеточку», Дедала в «Икаре» и Барни в «Пчёлке Майе: Медовый движ».
![Чарли](https://img.kupigolos.ru/hero/63293dc7c5e89.jpg?p=bh&s=cd70b523c171f0d7a225d177b1345de8)
![Даниил Эльдаров](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaaf7a51be0.jpg?p=bv&s=ac4264708af1c7624ced9255ccbfd3f5)
Чарли (Мэтт Лукас)
—
Даниил Эльдаров
У соседа Рекса, жутко завидующего его положению в королевской семье, - интонации Пасхального кролика из «Хранителей снов», панды По из мультсериалов вселенной «Кунг-фу панда» и многих других персонажей.
![Принц Филипп](https://img.kupigolos.ru/hero/63293e8e78427.jpg?p=bh&s=3804ce5f09739a5c68f21afa274b83d9)
![Владимир Зайцев](https://img.kupigolos.ru/voice/5ab7eec080324.jpg?p=bv&s=18bde4da83a9799e8daef792b48b6231)
Принц Филипп (Том Кортни)
—
Владимир Зайцев
Герцог Эдинбургский и супруг Елизаветы II дублирован артистом театра им. Ермоловой, подарившим свой тембр Джорджу Бэнксу (Дэвид Томлинсон) в диснеевской «Мэри Поппинс» и Коту в «Коралине в стране кошмаров».
![Джек](https://img.kupigolos.ru/hero/63293f8beb37a.jpg?p=bh&s=98c7a0eafd4310b35fe41dd3cecdc84e)
![Иван Калинин](https://img.kupigolos.ru/voice/61c40e93573cc.png?p=bv&s=f0e497ffa06b96cef39efe3229dba604)
Джек (Иэн МакКи)
—
Иван Калинин
Верную, но трусливую дворняжку с Марко Диазом из «Звёздной принцессы и сил зла», Донателло из «Черепашек-ниндзя» (2012) и даже мисс Ползли из «Зверопоя» объединяет то, что их всех озвучил Иван.
![Митци](https://img.kupigolos.ru/hero/6329407bab71a.jpg?p=bh&s=6faa9e9faa564461229543092d5fd921)
![Юлия Горохова](https://img.kupigolos.ru/voice/5e809afe7af75.jpg?p=bv&s=9a3a07658ad964d3e8aedb375cc2586d)
Митци (Сара Хэдлэнд)
—
Юлия Горохова
Гламурную собачку из Белого дома было доверено дублировать актрисе, также говорившей за Бет Тезуку в «Храбрейших воинах», Мэдди в «Дороге домой» и Либерти в «Щенячьем патруле в кино».
![Мелания Трамп](https://img.kupigolos.ru/hero/632940ac09d6d.jpg?p=bh&s=001526a61d3238501163549abdf437eb)
![Ирина Киреева](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaabc6024df.jpg?p=bv&s=409ad1763a2a84d9b8016a3c4ae7a1ea)
Мелания Трамп (Дебра Стивенсон)
—
Ирина Киреева
Ирина, утверждённая на роль фотомодели, дизайнера и по совместительству первой леди США, известна и по озвучке Дикарки из «Лего Фильмов», Люси Уайлд из «Гадкого я» (2-3 части) и прочих ярких героинь.
![Дональд Трамп](https://img.kupigolos.ru/hero/632940ef88278.jpg?p=bh&s=e4d157b67ec89f2927f250c355c16a50)
![Александр Новиков](https://img.kupigolos.ru/voice/5e8106779d96b.jpg?p=bv&s=45b2609309addc8d63f522a54740736f)
Дональд Трамп (Джон Калшоу)
—
Александр Новиков
А голос самого экстравагантного во всех смыслах слова американского президента приобретали Фред во «Флинтстоунах», Бенсон и Скипс в «Обычном мультике» и Эрнест Давидо (Адам Лефевр) в «Артуре и минипутах».
Второстепенные персонажи
Нельсон —
Владимир Левашёв
Пэтмор —
Ольга Кузнецова
Вождь —
Иван Породнов
Санджей —
Алексей Войтюк
Комментарии (0)