Кто озвучил м/ф Ограбление по Фрейду (2018) на русском?

Ограбление по Фрейду, 2018

Ruben Brandt, a gyujto

Боевик, триллер, драма, криминал

Страна: Венгрия

О мультфильме

Психоаналитик экстра-класса и рафинированный эстет Рубен Брандт эффективно врачует закоренелых преступников, но сам страдает от ночных кошмаров. Ему кажется, что единственный способ излечиться – выкрасть 13 художественных шедевров из самых охраняемых музеев мира. Собрав команду из четырёх своих пациентов, он грабит Лувр, галерею Тейт, Эрмитаж и Нью-Йоркский музей современного искусства, превращаясь в самого известного и преследуемого преступника. За ним гоняются итальянские мафиози, русские гангстеры, полиция, а также охотники за головами, заинтересованные в 100 млн. вознаграждения. Но самый грозный противник Брандта – Майк Ковальски, частный детектив, работающий на страховые компании.

Кто озвучил м/ф Ограбление по Фрейду на русском

Рубен Брандт (Иван Камараш) — Антон Савенков

Психотерапевта, которого мучают кошмары, связанные с известными полотнами, дублировал актёр, чей запоминающийся тембр ассоциируется с рядом киногероев Генри Кавилла - в частности, это Супермен из вселенной DC.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Майк Ковальски (Залан Макранчи) — Даниил Эльдаров

У вашингтонского детектива, расследующего похищения - голос персонажей Криса Эванса. За него Даниил говорил в образе капитана Америка в кинокомиксах Marvel, в детективе «Достать ножи» и драме «Одарённая».

Мими (Габриэлла Гамори) — Ольга Зубкова

Актриса, «заочно знакомая» с Кейт Бланшетт, Анджелиной Джоли, Шарлиз Терон, Мишель Пфайффер, Рене Руссо (всего и не перечислишь!), подарила свои интонации одной из пациенток Брандта, эффектной клептоманке-акробатке.

Бай-Бай Джо (Габор Надьпаль) — Иван Породнов

Баритон Джеки Уэллса из видеоигры Cyberpunk 2077 и Джона Сины из девятого «Форсажа» и «Отряда самоубийц: Миссия навылет» приобрёл VIP-телохранитель и ещё один клиент Брандта, примкнувший к его миссии.

Мембрано Бруно (Мате Месарош) — Владимир Рыбальченко

Именно под руководством Владимира был сделан дубляж данного мультфильма. Его голос, здесь доставшийся располневшему грабителю банков, также заполучил Бенджамин Брэтт в кинокомиксе «Доктор Стрэндж».

А также - Крис Барутански, Двойной Элвис, Борис, Пьер Огюст Ренуар

Марина (Эникё Добо) — Анастасия Лапина

Воспитаннице Г. Г. Тараторкина под силу и комические, и драматические амплуа звёзд - от Мелиссы Маккарти до Фрэнсис Макдорманд. Здесь же Анастасия дублировала аналитика, помощницу детектива Ковальски.

А также - Олимпия