Быстрый заказ
Мультфильм

Ральф (2012) Актеры русского дубляжа

Ральф
Ральф, 2012
Wreck-It Ralph
Фэнтези, комедия, приключения
Страна:  США

О мультфильме

Хорошего друга должно быть много. Ральф — второстепенный персонаж восьмибитной компьютерной игры, и ему надоело находиться в тени главного героя, мастера на все руки Феликса, который всегда появляется, чтобы «исправить» ситуацию! После тридцати лет добросовестной работы в роли злодея, в течение которых все похвалы выпадали на долю Феликса, Ральф больше не хочет быть плохим.

Кто озвучил м/ф Ральф на русском

Ральф Станислав Дужников
Ральф (Джон Си Райли) — Станислав Дужников
Голосом главного персонажа мультфильма говорит российский актёр театра, кино, телевидения.
Ванилопа фон Кекс Наталия Медведева
Озорного, но глючного изгоя «Сладкого форсажа» дублировала артистичная КВНщица, не впервые вставшая к микрофону - можно вспомнить и Тучку в «Ми-ми-мишках».
Феликс Александр Гудков
Феликс (Джек МакБрайер) — Александр Гудков
Популярный комик, музыкант и сценарист дебютировал в озвучке именно с положительного игрового персонажа и в дальнейшем озвучил множество культовых проектов.
Сержант Калхун Регина Щукина
Актриса молодёжного театра на Фонтанке будет дарить свой голос другим строгим, но харизматичным героиням - к примеру, Сильвии в «С приветом по планетам».
Король Карамель Валентин Морозов
В русской версии мультфильма свой голос Конфетному королю подарил потрясающий актёр театра, кино и дубляжа.
Таффита Мармеладис Юлия Баранчук
Интересный факт: в дубляже Таффита заговорила голосом творческого консультанта Disney Russia!
Марковски Станислав Концевич
Если вдруг вы услышали Джорджа Клуни или Уилла Смита, то особо не удивляйтесь, скорее всего, их делал один актёр.
Мистер Литвак Александр Аравушкин
Заслуженный артист РФ помимо съёмок в кино и игры на сцене успевает и дублировать! Например, мистера Литвака в «Ральфе»...
Генерал Голограмма Алексей Макрецкий
Счётчик ролей Алексея Макрецкого за этот мультфильм официально включается! Роль первая: генерал Голограмма.
Джино Олег Куликович
Джино (Рэймонд С. Перси) — Олег Куликович
Олега Куликовича невозможно не услышать хоть разочек. Именно он дублировал Майка в «Университете монстров».
Зомби Александр Аравушкин
Зомби (Рэймонд С. Перси) — Александр Аравушкин
Вторая роль — второе перевоплощение Александра Аравушкина за мультфильм. На сей раз он перед нами в роли зомби.
Пончик Алексей Макрецкий
Пончик (Оратио Санс) — Алексей Макрецкий
Не забыли про Алексея Макрецкого? Хорошо, ибо мы тут уже нашли его вторую роль - очень аппетитный пончик.
Буше Александр Лушин
Буше (Адам Каролла) — Александр Лушин
Артист Александринского театра дублировал напарника Пончика, а когда-то говорил за Квинта в старом мультсериале про Тимона и Пумбу.
Кислый Билл Дмитрий Стрелков
Этого актёра вы могли ранее слышать в фильмах «История игрушек 4», «Кристофер Робин» и в «Большом и добром великане».
Клайд Олег Белов
Клайд (Кевин Дитерс) — Олег Белов
Отрицательный персонаж Pac-Man в оригинале озвучен режиссёром студии Disney, а у нас - популярным диктором, озвучивавшим трейлеры Disney.
Зангиев Александр Ноткин
Персонаж Street Fighter в нашем дубляже приобрёл характерный акцент в исполнении того самого Джейка Салли из «Аватара», да-да.
Соник Андрей Лёвин
Соник (Роджер Крейг Смит) — Андрей Лёвин
Интонациями Иккинга из вселенной «Как приручить дракона» говорит суперпопулярный персонаж видеоигр, не нуждающийся в иных представлениях.

Второстепенные персонажи

Дополнительные голоса: Константин Ефимов, Александр Васильев

Трейлер мультфильма

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Ральф против интернета
2018, комедия, приключения, семейный, США
Скуби-Ду
2020, комедия, приключения, США, Канада
Вольт
2008, приключения, комедия, семейный, США
Рождественская история
2009, мультфильм, фэнтези, драма, семейный, США