Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Мультфильм

Angry Birds в кино (2016) Актеры русского дубляжа

Angry Birds в кино
Angry Birds в кино, 2016
The Angry Birds Movie
Боевик, комедия, приключения, семейный
Страна:  США, Финляндия

О мультфильме

На тропическом острове, где живут нелетающие птицы, царит атмосфера радости и счастья. Красная птица Ред с самого детства чувствовал себя изгоем, поэтому ничего удивительного, что теперь он не вписывается в окружающую действительность и не разделяет всеобщего оптимизма. Однажды на райский остров прибывают зелёные свиньи, и дружелюбные птицы устраивают им радушный приём, но кроме Реда никто не замечает, что свиньи задумали подлость.

Кто озвучил м/ф Angry Birds в кино на русском

Ред Александр Цекало
Ред (Джейсон Судейкис) — Александр Цекало
Характерные интонации артиста, телеведущего и продюсера звучат из уст не только ворчливого краснопёрого, который проживает в уединении от сородичей, но и Мелмана в трилогии «Мадагаскар», и Реджи Белафонте в «Лови волну».
Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки
Леонард Сергей Бурунов
Леонард (Билл Хейдер) — Сергей Бурунов
С тембром внушительного свина, прибывшего в гости на Птичий остров, прочно ассоциируются и Грю в мультфильмах о миньонах, и Дракула в «Монстрах на каникулах», и Алоиз О'Гер в «Лораксе», и многие-многие другие.
Чак Тимур Родригез
Чак (Джош Гад) — Тимур Родригез
Голос супербыстрого птица достался таким же гиперактивным персонажам мультипликации - Бонни Банан из второй части «Белки и Стрелки», Ллойд Гармадон из «Лего Ниндзяго Фильма», Ледяной Джек из «Хранителей снов».
Бомб Семён Слепаков
Бомб (Дэнни Макбрайд) — Семён Слепаков
Звезда юмористических программ, сценарист телесериалов и исполнитель авторских песен получил роль крупного приятеля Чака, который при малейшем испуге может буквально взорвать обстановку.
Матильда Елена Шульман
Матильда (Майя Рудольф) — Елена Шульман
Тембр основательницы курсов по управлению гневом у юных зрителей ассоциируется с рыбкой Дори из «В поисках Немо», Линдой из «Митчеллов против машин», Дружком из «Барбоскиных» и не только.
Могучий Орёл Александр Ревва
Могучий Орёл (Питер Динклэйдж) — Александр Ревва
Таким же богатым перечнем озвученных мультипликационных персонажей может похвастаться и Александр - помимо проживающего в пещере гигантского орла, его голос приобрели Влад в «Хортоне», Джокер в «Лего Фильм: Бэтмен», Олень в «Гномео и Джульетте».
Стелла Алёна Фалалеева
Стелла (Кейт МакКиннон) — Алёна Фалалеева
Годом ранее актрисе ЦАТРА была доверены эксцентичные роли Скарлетт Оверкилл в мультфильме «Миньоны» и Джуди Грир в семейном фэнтези «Ужастики». Её новая героиня - розовая птичка, активная участница событий на острове.
Судья Клюволап Никита Прозоровский
Послужной список Никиты Юрьевича тоже обширен в плане мультипликации: достаточно сказать, что он дублировал пса Скуби-Ду и его хозяина Шэгги. Очередной персонаж актёра - филин, служитель закона с буйным нравом.
Эдвард Денис Некрасов
Эдвард (Хэннибал Бёресс) — Денис Некрасов
Интонации отца отметившего день рождения птенца, который и докладывает об инциденте с Редом Клюволапу, стали частью культовой многосерийной анимации: «Гравити Фолз», «Вселенная Стивена» и «Черепашки-ниндзя» (2012).
Росс Дмитрий Сыендук
Росс (Тони Хейл) — Дмитрий Сыендук
Победивший в конкурсе видеоблогер впервые дублирует мультфильм для широкого проката. Кроме главного подручного Леонарда, им озвучен титульный персонаж блокбастера «Соник 2 в кино».

Второстепенные персонажи

Ред в детстве — Дамиан Тикунов

Трейлер мультфильма

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Ранго
2011, драма, комедия, приключения, семейный, вестерн, США, Канада
Смолфут
2018, мюзикл, фэнтези, комедия, США
Спирит Непокорный
2021, приключения, семейный, вестерн, США
Смешарики. Начало
2011, комедия, приключения, семейный, Россия