Кто озвучил игру Far Cry 3 на русском?

Far Cry 3, 2012

Шутер от первого лица

Издатель: Ubisoft

Проекты вселенной:

Far Cry Far Cry 2 Far Cry 3 Far Cry 3: Blood Dragon Far Cry 4 Far Cry 5 Far Cry New Dawn Far Cry 6

Об игре

Главный герой, Джейсон Броди, отправляется с друзьями в отпуск на необычайно красивый тропический остров Рук Айленд. После парашютного прыжка, приземлившись на одном из островов архипелага, они попадают в руки к местным пиратам под руководством Вааса Монтенегро — психопата, наркомана и садиста.

Кто озвучил игру Far Cry 3 на русском

Джейсон Броди — Сергей Бекасов

Джейсон был схвачен пиратами в плен вместе со своими друзьями после прыжка с парашютом над островами Рук, однако ему удалось сбежать из плена, после чего он начинает поиски своих друзей и брата Райли на островах. Джейсон по ходу поисков эволюционирует из напыщенного городского мажора в машину, несущую смерть всем, кто причиняет вред людям.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Грант Броди — Денис Некрасов

После затяжного прыжка с парашютом над островами Рук, Гранту и всей компании друзей не повезло оказаться схваченными Ваасом. Военный в резерве, старший брат Райли или Джейсона, спас последнего из лагеря пиратов, но, к сожалению, самому Гранту выбраться живым оттуда не удалось.

Райли Броди — Рачик Оруджев

Райли - самый младший из братьев Броди, начинающий пилот самолёта. После похищения и следующего за ним спасения Джейсоном показывает себя сначала истеричным парнем, но затем берёт себя в руки и на ходу обучается управлять боевым вертолётом, чтобы, улетев, спастись с братом от пиратов.

Лиза Сноу — Елена Ивасишина

Девушка Джейсона - будущая актриса, которая хотела стать голливудской звездой, но во время развлекательной поездки по юго-восточной Азии её планы были сорваны похищением бандой пиратов во главе с Ваасом.

Дейзи Ли — Елена Безносикова

Девушка Гранта, отличная пловчиха и превосходный механик, была также похищена пиратами и освобождена из плена Джейсоном. Отсиживаясь в пещере под особняком доктора Эрнхардта, она нашла ржавый катер, который смогла починить с помощью Джейсона и остальных друзей.

Оливер "Олли" Карсвелл — Константин Днепровский

Несмотря на пристрастие к наркотикам, Олли отдаёт себе отчёт в том, что это может навредить здоровью. Он очень привязался к доктору Эрнхардту, ведь они оба – любители «дунуть» чего-нибудь для настроения.

Кит Рамси — Иван Калинин

Друг Джейсона и успешный банкир на Уолл-Стрит. Он решает сделать перерыв в своей трудной работе и отправляется в путешествие с друзьями, из которого ему суждено вернуться с психологической травмой или не вернуться вовсе.

Алек Эрнхардт — Александр Головчанский

Доктор Алек Эрнхардт, химик, зарабатывает на жизнь, производя и продавая на чёрном рынке лекарства и наркотики как пиратам, так и наёмникам. Он оказывает помощь Джейсону и является его союзником, поскольку принимает Дейзи за погибшую дочь Агнессу и не может ей ни в чём отказать.

Ваас Монтенегро — Константин Карасик

Ваас в молодости получил тяжёлую психологическую травму - он возненавидел семью и всё, что с ней связано. Влияние Хойта и наркотики буквально изничтожили Вааса изнутри. Он стал очень нервным, агрессивным и психованным человеком.

Хойт Волкер — Валерий Сторожик

Как и Ваас, Хойт — садист и психически неуравновешенная личность. Он безжалостно пытает и убивает невинных людей и человеческая жизнь не значит для него ровным счётом ничего. Пираты боятся и уважают лидера, беспрекословно подчиняясь его приказам.

Цитра Талугмай — Карина Мишулина

Цитра — лидер местного племени ракьят на островах Рук. Она помогает Джейсону Броди на протяжении всей игры, однако в самом конце сюжетной линии начинает действовать против него, будучи убеждённой, что её поступки пойдут только во благо ракьят.

Деннис Роджерс — Иван Литвинов

В какой-то момент Деннис, механик и сын генерала Либерии, оказывается на Рук Айленде, где встречает Цитру и присоединяется к воинам ракьят. Именно Деннис находит Джейсона в реке без сознания и спасает, чтобы тот примкнул к ракьят в надежде на изменение условий жизни на островах.

Уиллис Хантли — Сергей Чихачёв

Секретный агент ЦРУ, который обеспечивает оперативной информацией об острове и его жителях Джейсона Броди.

Бамби "Бак" Хьюз — Виктор Бохон, Юрий Брежнев

Человек без определённого рода занятий, то есть он попросту промышляет всякой преступной деятельностью на острове. В том числе ищет сокровища, грабит и убивает.

Сэм Бекер — Михаил Георгиу

Агент ЦРУ под прикрытием, который выдаёт себя за наёмника Хойта, работая на Уиллиса Хантли. Он помог Джейсону увидеться с Райли и вплотную подобраться к Хойту. Был убит последним во время партии в покер.

Хёрк Драбмен Младший — Илья Хвостиков

Хёрк – большой ребёнок, он ведёт беззаботную жизнь, хочет жить на острове и ничем не отличаться от местных жителей. Обожает взрывчатку и мартышек, хоть и отправляет их на самоубийственные миссии. Просит помощи у Джейсона ради татау и получения уважения среди ракьят.

Тиша — Дарья Фролова

Тиша выросла в Неваде в неполной и неблагополучной семье. Поступила в армию на должность полевого врача. В армии ее уважали за решительность и целеустремленность. После нескольких военных компаний один из высших офицеров из личной неприязни добился её увольнения. Теперь убивать ей нравится больше, чем лечить.

Леонард — Александр Новиков

Леонард вырос в Филадельфии и решил пойти по стопам своего отца, офицера полиции. Продвигаясь по служебной лестнице, он погряз в коррупции, и, в конце концов, был уволен. В поисках новых возможностей устроился на работу вышибалой при бортовом пабе корабля.

А также - Загадочный человек (инициатор миссии "Вам посылка")

Михаил — Александр Гаврилин

Михаил - сирота, его детство, связанное с преступностью, прошло на улицах Санкт-Петербурга. После нескольких лет, проведенных в тюрьме, он возглавил преступную группировку, его уважали за хладнокровие, сдержанность и безжалостность.

Каллум — Ивар Мейндок

Каллум родился в Шотландии и является лидером своей криминальной группировки. Из-за вспыльчивости он подрался не с тем человеком и случайно забил его до смерти. Скрываясь от полиции и бандитов, он бежал из Шотландии и устроился работать на «Астрид».

Второстепенные персонажи

Сето (инициатор миссии "Завещание отца") — Иван Иванов

Винсент Салас — Михаил Тихонов

Бенджамин, Дуглас Стивенсон — Антон Дегтярёв

Проститутка, работающая на Хантли — Наталья Лоскутова

Элфи (инициатор миссии "Ещё раз с достоинством") — Сергей Кутасов

Наёмник-тяжеловес — Сергей Колесников

Ронго — Неизвестен

Симхам (инициатор миссии "Связь времён") — Михаил Лукашов

Пират-тяжеловес — Максим Пинскер

Надя (миссия "Где же ты, Джульетта?"), Нина (инициатор миссии "Запёкшаяся кровь") — Марина Лисовец

Ребекка (инициатор миссии "Свет в конце джунглей") — Елена Кищик

Айна (инициатор миссии "Где же ты, Джульетта?"), Рохана (инициатор миссии "Любовь до гроба") — Жанна Никонова

Мэтти (инициатор миссии "Боевой пёс"), Роэль (миссия "Запёкшаяся кровь"), Сенин (миссия "Любовь до гроба") — Антон Колесников

Дэвид (миссия "Свет в конце джунглей"), Живущий возле обломков самолёта (миссия "Прижат к земле"), Муж Айны (миссия "Где же ты, Джульетта?") — Андрей Финягин

Игрок (миссия "Завещание отца"), Танг (инициатор миссии "Вспомнить о прошлом") — Виктор Пипа

Джалак/Ялак (миссия "Свет в конце джунглей"), Джозеф (инициатор миссии "Грязная работа"), Неро (инициатор миссии "Лики смерти"), Стивен (инициатор миссии "Доставка на дом") — Алексей Мясников

Продавцы оружия, Старушка в деревне (инициатор миссии "Прижат к земле") — Марина Бакина