Кто озвучил фильм Паранормальное явление 5: Призраки в 3D (2015) на русском?

Паранормальное явление 5: Призраки в 3D, 2015

Paranormal Activity: The Ghost Dimension

Ужасы, детектив

Страна: США

Проекты вселенной:

Паранормальное явление

Паранормальное явление 2

Паранормальное явление 3

Паранормальное явление 4

Паранормальное явление: Метка Дьявола

Паранормальное явление 5: Призраки в 3D

Паранормальное явление: Ближайший родич

О фильме

Молодые супруги Райан и Эмили, и их 6-летняя дочь Лила переезжают в довольно симпатичный и тихий дом. В гараже они находят видеокамеру и коробку кассет. Но они даже не подозревали, что они увидят, когда заглянут в объектив камеры...

Кто озвучил фильм Паранормальное явление 5: Призраки в 3D на русском

Райан Флидж (Крис Дж. Мюррэй) — Станислав Тикунов

Простого молодого семьянина, чья подготовка к Рождеству оказалась омрачена, озвучил артист театра «Ленком», кому также выпала честь говорить за Тэрона Эджертона в двух фильмах «Kingsman».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Эмили Флидж (Брит Шоу) — Варвара Чабан

Выпускница СПбГАТИ, покорившая российскую столицу, подарила свои интонации не только жене Райана, но и Клэр Фой, Александре Даддарио, Наоми Харрис, Бриджит Мендлер и многим другим.

Майк Флидж (Дэн Гилл) — Александр Хошабаев

Брата Райана, перебравшегося к нему после разрыва с девушкой, дублирует актёр, в перечень ролей которого входят Шазам из кинокомикса 2019 года и Сэм Портер Бриджес из видеоигры Death Stranding.

Лила Флидж (Айви Джордж) — Василиса Журавлёва

Юной Василисе было доверено дублировать дочь Райана и Эмили. Впоследствии её звонкие нотки заработает Джиллиан Леблинг в «Шпионском мосте» Стивена Спилберга.

Скайлер (Оливия Тейлор Дадли) — Светлана Молодцова

Ведущая множества развлекательных передач на различных радиостанциях работала у микрофона и в ином качестве. Так, в этом фильме ей озвучена подруга семейства Флидж.

Кент (Дон МакМанус) — Вадим Медведев

Наставнику сестёр Кэти и Кристи достался голос актёра, годом позже утверждённого на Персиваля Грейвса (Колин Фаррелл) в картине «Фантастические твари и где они обитают».

Отец Тодд (Майкл Кравич) — Андрей Казанцев

Священник, вызванный Райаном и Эмили, приобрёл тембр Фила Колсона (Кларк Грегг) из киновселенной Marvel, а также Стива Бушеми из «Короля Стейтен-Айленда» и дилогии «Одноклассники».