Кто озвучил фильм Криминальная фишка от Генри (2010) на русском?

Криминальная фишка от Генри, 2010

Henry's Crime

Мелодрама, комедия, криминал

Страна: США

О фильме

Встречайте Генри - самого унылого парня в Америке. Он сидит в своей будке у дороги, взимая пошлину с проезжающих. Казалось, в его жизни ничто не может измениться. Но однажды сомнительный приятель попросил Генри подождать его у крыльца главного банка в Буффало... В результате – три года тюрьмы по ложному обвинению в ограблении. Но пройдет время, и Генри вернётся к тому самому банку, чтобы взять своё…

Кто озвучил фильм Криминальная фишка от Генри на русском

Генри Торн (Киану Ривз) — Всеволод Кузнецов

Малопримечательный контролёр, чья жизнь круто изменилась, дублирован актёром и режиссёром, на счету которого ряд киноролей не только Ривза, но и Брэда Питта, Тома Круза, Уилла Смита, Винса Вона и не только.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Макс Зальцман (Джеймс Каан) — Игорь Старосельцев

Сосед Генри по камере получил благородный баритон, неоднократно замеченный в картинах с участием Моргана Фримена («Бэтмен: Начало», «Счастливое число Слевина», дилогия «Иллюзия обмана»).

Джули (Юля) Иванова (Вера Фармига) — Елена Ивасишина

В том же 2011 году Елене довелось говорить за Веру Фармигу в фантастическом экшне «Исходный код». Её героиня в этом же фильме - театральная актриса, привлёкшая внимание Генри.

Дарек Милодрагович (Петер Стормаре) — Александр Новиков

У эксцентричного режиссёра постановки чеховского «Вишнёвого сада» - яркий голос актёра и режиссёра, который украсил киногероев Джона Гудмана, Мела Гибсона, Джеймса Гандольфини и прочих суперзвёзд.

Дебби Торн (Джуди Грир) — Валентина Абрамова

Голос актрисы театра «Сфера», говорившей за девушку, расставшуюся с Генри, известен зрителям по Грете Гервиг из «Римских приключений» и Мелани Лоран из «Иллюзии обмана».

Джо (Дэнни Хоч) — Константин Карасик

Нового супруга Дебби было доверено озвучить характерному артисту Театра сатиры, обогатившему образы Дэна Фоглера из «Фантастических тварей» и Джокера из Batman: Arkham Asylum.

Эдди Вайбс (Фишер Стивенс) — Андрей Бархударов

Интонации приятеля Генри более 10 раз приобретал Джеки Чан. Известные примеры - фильмы «Кто я?», «Смокинг», «Новая полицейская история» и «Отпетые напарники».