Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Осада (1998) Актеры русского дубляжа

Осада
Осада, 1998
The Siege
Боевик, триллер
Страна:  США

О фильме

Когда в Бруклине взлетает на воздух автобус и на улицах Нью-Йорка разворачивается кровавый террор, Хаб — Хаббард, глава Объединенного Антитеррористического Подразделения ФБР получает задание задержать террористов и предъявить им обвинение. Элиз Крафт — тайный оперативный агент ЦРУ. Она обладает ценными источниками информации в среде американцев арабского происхождения и тесно связана с ними.

Хаб и Элиз работают вместе, объединившись для совместной борьбы против террористической группы. Но этого оказывается недостаточно. Требования общественности обеспечить безопасность граждан вынуждают президента США объявить чрезвычайное положение и обратиться за помощью к армии. Генерал Уильям Деверо решительно берётся за дело по наведению военного порядка.

Открой
силу
своего голоса
Голос есть у всех, а в школе вокала “КупиГолос” его помогут раскрыть.
Любой стиль. Один голос - твой.
Записаться на бесплатное пробное занятие

Кто озвучил фильм Осада на русском

Энтони Хаббард Владимир Герасимов
Спецагент ФБР говорит знаменитым голосом киногероев Джона Траволты («Генеральская дочь», «Из Парижа с любовью»), Брюса Уиллиса («РЭД 2», «Его собачье дело») и многих других звёзд.
Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки
Шэрон Бриджер / Элиз Крафт Наталья Казначеева
Наталье Михайловне доводилось дублировать Аннетт Бенинг не только в образе оперативника ЦРУ. Данное сочетание встречается ещё в двух картинах из 90-х - «Багси» и «Любовный роман».
Уильям Деверо Вадим Андреев
Первые фильмы, в которых Вадим Юрьевич снабдил своими интонациями Брюса Уиллиса - это «Шакал» и «Меркурий в опасности». Здесь же ему доверена роль генерала воздушно-десантной дивизии.
Фрэнк Хаддад Аристарх Ливанов
Опытнейший артист театра и кино, с чьим голосом также связаны Альфред Молина в «Шоколаде», Лиам Нисон в «К-19» и Брюс Гринвуд в «Тринадцати днях», озвучил напарника Хаббарда.
Самир Нажди Андрей Казанцев
За жителя Нью-Йорка, подозреваемого в причастности к взрывам, говорил актёр и режиссёр, который нередко сталкивался на дубляже со Стивом Бушеми («Большой Лебовски», «Король Стейтен-Айленда»).

А также - Тарик Хуссейни

Второстепенные персонажи

Флойд Роуз — Дмитрий Матвеев
Ариана — Ирина Савина
Говард Каплан — Александр Рыжков
Полковник Хардвик — Андрей Гриневич
Директор ФБР — Андрей Ярославцев
Билл Клинтон — Александр Белый
Майк Йоханссен, Офицер Хендерсон — Александр Новиков
Фред Дариус — Андрей Бархударов
Дэнни Сассман — Олег Куценко
Сенатор Райт — Всеволод Абдулов

Трейлер фильма

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Седьмой сын
2014, фэнтези, приключения, США, Великобритания, Канада, Китай
Изгой-один. Звёздные войны: Истории
2016, фантастика, боевик, приключения, США
Принц Персии: Пески времени
2010, фэнтези, боевик, США
Превосходство Борна
2004, боевик, триллер, детектив, США, Германия