Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Осада (1998) Актеры русского дубляжа

Осада
Осада, 1998
The Siege
Боевик, триллер
Страна:  США

О фильме

Когда в Бруклине взлетает на воздух автобус и на улицах Нью-Йорка разворачивается кровавый террор, Хаб — Хаббард, глава Объединенного Антитеррористического Подразделения ФБР получает задание задержать террористов и предъявить им обвинение. Элиз Крафт — тайный оперативный агент ЦРУ. Она обладает ценными источниками информации в среде американцев арабского происхождения и тесно связана с ними.

Хаб и Элиз работают вместе, объединившись для совместной борьбы против террористической группы. Но этого оказывается недостаточно. Требования общественности обеспечить безопасность граждан вынуждают президента США объявить чрезвычайное положение и обратиться за помощью к армии. Генерал Уильям Деверо решительно берётся за дело по наведению военного порядка.

Кто озвучил фильм Осада на русском

Энтони Хаббард Владимир Герасимов
Спецагент ФБР говорит знаменитым голосом киногероев Джона Траволты («Генеральская дочь», «Из Парижа с любовью»), Брюса Уиллиса («РЭД 2», «Его собачье дело») и многих других звёзд.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Шэрон Бриджер / Элиз Крафт Наталья Казначеева
Наталье Михайловне доводилось дублировать Аннетт Бенинг не только в образе оперативника ЦРУ. Данное сочетание встречается ещё в двух картинах из 90-х - «Багси» и «Любовный роман».
Уильям Деверо Вадим Андреев
Первые фильмы, в которых Вадим Юрьевич снабдил своими интонациями Брюса Уиллиса - это «Шакал» и «Меркурий в опасности». Здесь же ему доверена роль генерала воздушно-десантной дивизии.
Фрэнк Хаддад Аристарх Ливанов
Опытнейший артист театра и кино, с чьим голосом также связаны Альфред Молина в «Шоколаде», Лиам Нисон в «К-19» и Брюс Гринвуд в «Тринадцати днях», озвучил напарника Хаббарда.
Самир Нажди Андрей Казанцев
За жителя Нью-Йорка, подозреваемого в причастности к взрывам, говорил актёр и режиссёр, который нередко сталкивался на дубляже со Стивом Бушеми («Большой Лебовски», «Король Стейтен-Айленда»).

А также - Тарик Хуссейни

Второстепенные персонажи

Флойд Роуз — Дмитрий Матвеев
Ариана — Ирина Савина
Говард Каплан — Александр Рыжков
Полковник Хардвик — Андрей Гриневич
Директор ФБР — Андрей Ярославцев
Билл Клинтон — Александр Белый
Майк Йоханссен, Офицер Хендерсон — Александр Новиков
Фред Дариус — Андрей Бархударов
Дэнни Сассман — Олег Куценко
Сенатор Райт — Всеволод Абдулов

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Анчартед: На картах не значится
2022, боевик, приключения, США
Без лица
1997, боевик, триллер, криминал, фантастика, США
Пираты Карибского моря 5
2017, фэнтези, боевик, приключения, США
Великолепная семёрка
2016, вестерн, боевик, приключения, США, Австралия