Кто озвучил «И целого мира мало»

ПерсонажДжеймс БондПирс Броснан Русский голосВладимир АнтоникАктёр дубляжа

В третий раз Владимир дарит свой благородный голос харизматичному агенту. А с Пирсом Броснаном он ещё встретится в десятках проектов. Некоторые из них - «Мамма Миа!», «После заката», «Помни меня», «Матадор».

ПерсонажЭлектра КингСофи Марсо Русский голосАнна КаменковаАктёр дубляжа

В предыдущем фильме бондианы - «Завтра не умрёт никогда» - Анна Семёновна дублировала обольстительную Пэрис Карвер (Тери Хэтчер). В новом же фильме она была утверждена на роль дочери нефтяного магната.

ПерсонажВиктор "Ренард" ЗокасРоберт Карлайл Русский голосЛеонид БелозоровичАктёр дубляжа

Тембр опаснейшего техно-террориста вскоре зазвучит из уст множества киномэтров: Гари Олдман, Джон Малкович и Джон Траволта. Сам Леонид Григорьевич также является плодовитым режиссёром дубляжа и кино.

ПерсонажКристмас ДжонсДениз Ричардс Русский голосМария ОвчинниковаАктёр дубляжа

Учёная-атомщица приобрела нотки киногероинь Шарлиз Терон («Адвокат дьявола»), Пенелопы Крус («Ванильное небо», «Бандитки»), Минни Драйвер («Заколдованная Элла») и многих других.

ПерсонажВалентин ЖуковскийРобби Колтрейн Русский голосБорис БыстровАктёр дубляжа

В фильмах Кристофера Нолана о Бэтмене, «Kingsman: Секретная служба» и «Иллюзии обмана» Борис Евгеньевич озвучивал сэра Майкла Кейна. В данном же блокбастере - уже знакомого хозяина казино в Баку, бывшего мафиози.

ПерсонажСаша ДавыдовУльрих Томсен Русский голосАлександр НовиковАктёр дубляжа

Колоритный тембр, в будущем украсивший киногероев и кинозлодеев Джона Гудмана, Алека Болдуина, Тома Уилкинсона, Мела Гибсона, Брендана Глисона и Джеймса Гандольфини, достался начальнику охраны Электры.

ПерсонажМолли УормфлэшСерена Скотт Томас Русский голосОльга ГоловановаАктёр дубляжа

Запоминающиеся интонации добродушного врача, которая обследует Бонда, также были часто связаны со знаменитостями мирового уровня - среди них Одри Тоту, Марион Котийяр, Софи Марсо и Эми Смарт.

ПерсонажМ (Оливия Мэнсфилд)Джуди Денч Русский голосОльга ГаспароваАктёр дубляжа

Тембр Ольги Александровны приобретали кинодивы разных эпох - от Мишель Пфайффер до Изабеллы Росселлини. В этой же картине она в третий раз дублирует начальницу Бонда, главу британской секретной службы.

ПерсонажЧарльз РобинсонКолин Сэлмон Русский голосОлег КуценкоАктёр дубляжа

Яркий голос таких же ярких экранных героев Рассела Кроу, Дэнни Гловера, Сэмюэла Л. Джексона, Рона Перлмана и Кристофера Макдональда снова заполучил заместитель главы МИ-6, правая рука М.

ПерсонажQ (Десмонд Ллевелин)Десмонд Ллевелин Русский голосАртём КарапетянАктёр дубляжа

У готовящегося к отставке специалиста по примочкам - характерный тембр по-настоящему легендарного артиста, прошедшего через несколько поколений русскоязычного дубляжа вплоть до своей кончины.

ПерсонажQ (Джон Клиз)Джон Клиз Русский голосАндрей МартыновАктёр дубляжа

В двух прошлых фильмах о Джеймсе Бонде Андрей Леонидович озвучивал ЦРУшника Джека Уэйда (Джо Дон Бейкер). Его новый персонаж во франшизе - помощник Q, его будущий преемник.