КупиГолос
Статьи
Фильм

Экстрасенсы (2014) Актеры русского дубляжа

Озвучено на русском в 2016 году
Экстрасенсы
Экстрасенсы, 2014
Solace
Триллер, криминал, детектив, фантастика
Страна:  США

О фильме

Экстрасенс Джон Клэнси много раз помогал ФБР в расследованиях неразрешимых преступлений и теперь сталкивается с самым опасным делом своей жизни. Его способность видеть прошлое и отчасти будущее оказывается бессильна перед противником — хладнокровным убийцей, который способен предвидеть будущее. Чтобы прервать серию убийств, Джон должен вступить в схватку с расчётливым маньяком и найти способ загнать в ловушку того, кто всегда на шаг впереди.

Кто озвучил фильм Экстрасенсы на русском

Джон Клэнси Рудольф Панков
Джон Клэнси (Энтони Хопкинс) — Рудольф Панков
Рудольф Николаевич имеет богатую историю фильмов, в которых он озвучивал Энтони Хопкинса - «Красный дракон», «Прожить жизнь с Пикассо», «Сердца в Атлантиде»... А в этом триллере его амплуа - одарённый ясновидящий.
Озвучьте свой проект с помощью бесплатной нейросети
микрофон
Чарльз Эмброуз Александр Гаврилин
Гениальный серийный убийца говорит голосом множества киногероев Роберта Паттинсона. Сам же Колин Фаррелл получил его ещё в двух интересных фильмах - «Вспомнить всё» и «Залечь на дно в Брюгге».
Джо Мерривезер Сергей Чихачёв
Джо Мерривезер (Джеффри Дин Морган) — Сергей Чихачёв
С Джеффри Дином Морганом известный актёр пересекался ещё два раза - это боевики «Спасение» и «Скорость: Автобус 657». В этом фильме их общий персонаж - спецагент ФБР, уговоривший Клэнси вернуться в отдел.
Кэтрин Коулз Алёна Фалалеева
Энн Хэтэуэй в «Море соблазна», Кейт Маккиннон в «Yesterday», Блейк Лайвли в «Простой просьбе», Шарлотта Генсбур в «Снеговике» и напарница Джо, куда более скептичная к появлению Клэнси, имеют одни и те же нотки.
Лора Мерривезер Анастасия Лапина
Воспитаннице Г. Г. Тараторкина под силу и комические, и драматические амплуа знаменитостей - от Мелиссы Маккарти до Фрэнсис Макдорманд. В данной же картине Анастасия озвучила супругу Джо.
Агент Сломан Данил Щебланов
С голосом участника тактической группы связаны такие селебрити, как Райан Гослинг («Драйв» и «Ла-Ла Ленд»), Стив Карелл («Удивительный мир Марвена») и Уолтон Гоггинс («Омерзительная восьмёрка»).
Мистер Эллис Андрей Казанцев
Мистер Эллис (Ксандер Беркли) — Андрей Казанцев
За убитого горем отца погибшей жертвы Чарльза говорит актёр и режиссёр, который сталкивался на дубляже со Стивом Бушеми («Большой Лебовски», «Король Стейтен-Айленда») и Кларком Греггом (киновселенная Marvel).

Второстепенные персонажи

Миссис Эллис — Нина Тобилевич
Агент Сойер — Михаил Данилюк
Агент Фибби — Андрей Мишутин
Дэвид Рэймонд — Василий Дахненко
Виктория Рэймонд — Варвара Чабан
Мистер Олдфилд — Антон Аносов
Линус Харп — Филипп Лебедев
Элизабет Клэнси — Наталья Казначеева
Кевин Мэрривезер — Даниил Ефремов
Официантка — Анна Киселёва
Священник — Максим Онищенко
Патологоанатом — Кирилл Туранский
Капитан спецназа — Иван Жарков
Офицер Мосли — Михаил Тихонов

Трейлер фильма

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Коко до Шанель
2009, драма, биография, история, Франция, Бельгия
Гаттака
1997, фантастика, драма, мелодрама, детектив, США
Заклятие
2013, ужасы, детектив, США
Райские холмы
2018, фантастика, фэнтези, триллер, детектив, США, Испания