Кто озвучил «В погоне за Бонни и Клайдом»

ПерсонажФрэнк ХэймерКевин Костнер Русский голосВладимир АнтоникАктёр дубляжа

В седьмой по счёту раз мэтр кинодубляжа дарит свой могучий голос Кевину Костнеру, сыгравшему здесь рейнджера, охотящегося за парочкой грабителей. А чаще его приобретали Сильвестр Сталлоне и Лиам Нисон!

ПерсонажМэни ГолтВуди Харрельсон Русский голосДмитрий ПолонскийАктёр дубляжа

После коллеги Хаймера, с которым Фрэнк в напряжённых отношениях, связка «Харрельсон-Полонский» украсит такие картины, как «Zомбилэнд: Контрольный выстрел», «Мидуэй», «Веном 2» и, разумеется, третья «Иллюзия обмана».

ПерсонажЛи СиммонсДжон Кэрролл Линч Русский голосГеннадий НовиковАктёр дубляжа

Пять лет спустя Геннадий будет приглашён на дубляж Джона Кэрролла Линча (здесь сыгравшего главу Управления исправительных учреждений Техаса) в комедии «Нежданчик». А в «Криминальных городах» он озвучивал Ма Дон Сока.

ПерсонажТед ХинтонТомас Манн Русский голосЕвгений РубцовАктёр дубляжа

В свою очередь, Томас Манн заговорит голосом Евгения через 4 года - в фантастике «Реинкарнация: Сбой системы». И Евгений, и Томас перевоплотились в молодого помощника шерифа, также примкнувшего к погоне.

ПерсонажГенри БэрроуУильям Сэдлер Русский голосАлександр КоврижныхАктёр дубляжа

Отца Клайда, стыдящегося своего сына, дублировал востребованный у микрофона актёр, среди «визитных карточек» которого - Крис Пайн в трилогии «Звёздный путь» (Джеймс Кирк) и в дилогии «Чудо-женщина» (Стив Тревор).

ПерсонажМириам "Ма" ФергюсонКэти Бейтс Русский голосОльга КузнецоваАктёр дубляжа

Замечательная актриса Театра сатиры 11 раз говорила за Кэти Бейтс в дубляже (например, в «Дороге перемен» или «Полуночи в Париже»). Героиня обеих актрис в данном вестерне - первая женщина-губернатор штата Техас.