Мультфильм
Рэтчет и Кланк: Галактические рейнджеры (2016) — Актеры русского дубляжа
Рэтчет и Кланк: Галактические рейнджеры, 2016
Ratchet & Clank
Фантастика, фэнтези, боевик, комедия
Страна: США, Канада, Гонконг
О мультфильме
Большеухий ловкач Рэтчет всегда мечтал присоединиться к Галактическим космическим рейнджерам, но самовлюблённый супергерой Капитан Кварк не принимает его в команду. И все же, когда робот Кланк приносит весть о коварном плане злодея Дрека из расы Блэрг создать новую планету для своего вида, предварительно избавившись от рейнджеров и уничтожив Солнечную систему, миссия по спасению галактики ложится именно на пушистые плечи остряка Рэтчета. А металлический Кланк становится его верным спутником и помощником.
Кто озвучил м/ф Рэтчет и Кланк: Галактические рейнджеры на русском
Рэтчет (Джеймс Арнольд Тейлор)
—
Николай Быстров
Сироту-механика, чья жизнь круто изменилась, дублировал представитель актёрской династии, в будущем подаривший голос Джесси в The Last of Us 2.
Кланк (Дэвид Кэй)
—
Дмитрий Филимонов
Спутник и лучший друг Рэтчета был озвучен артистом, в чьём активе множество компьютерных игр... и это ещё о фильмах и мультфильмах речи не шло!
Коперникус Лесли Кварк (Джим Уорд)
—
Сергей Чихачёв
Игроманы прочно ассоциируют тембр супергероя-нарцисса с Джеком-потрошителем в Assassin's Creed: Syndicate и с Гаррошом Адским Криком в World of Warcraft.
Кора Веролюкс (Белла Торн)
—
Наталья Фищук
В видеоигре Quantum Break Натальей была озвучена София Эмерал, в этом мультфильме - оперативник Галактических рейнджеров.
Бракс Лектрус (Винсент Тонг)
—
Александр Хошабаев
Озвучивание Сэма Портера Бриджеса в Death Stranding принесло Александру всплеск заслуженной популярности.
Эларис (Розарио Доусон)
—
Ульяна Чеботарь
Интонации техника Галактических рейнджеров можно также услышать в двух кинокомиксах: «Тор: Рагнарёк» (Валькирия) и «Дэдпул» (Ванесса).
Гримрот Разз (Джон Гудман)
—
Максим Ковалевский
Механик, являющийся своего рода приёмным отцом Рэтчета, говорит голосом известного актёра и радиоведущего.
Алонсо Дрек (Пол Джаматти)
—
Сергей Смирнов
За свою карьеру артист Театра Армии озвучил таких ярких персонажей игр, как Иоанн Сид из Far Cry 5 и Йорвет во втором «Ведьмаке».
Доктор Нефариус (Армин Шимерман)
—
Константин Карасик
Кто хочет узнать, что такое безумие и анархия? Тембр Джокера в Batman: Arkham Asylum и Вааса Монтенегро в Far Cry 3 расскажет...
Виктор фон Ион (Сильвестр Сталлоне)
—
Илья Исаев
Итан Марс в Heavy Rain стал одной из первых крупных ролей Ильи в игровой сфере. А здесь он дублирует телохранителя Дрека.
Дополнительные голоса: Игорь Тарадайкин, Дмитрий Поляновский, Елена Шульман, Денис Строев, Александр Пожаров, Иван Калинин
Трейлер мультфильма
Смотрите также
Комментарии (0)