Быстрый заказ
Мультфильм

В поисках Дори (2016) Актеры русского дубляжа

В поисках Дори
В поисках Дори, 2016
Finding Dory
Приключения, комедия, семейный
Страна:  США

О мультфильме

Дори — синяя доброжелательная рыбка-хирург, страдающая провалами в памяти. Она упорно стремится избавиться от своего недуга и найти свою семью.

Кто озвучил м/ф В поисках Дори на русском

Дори Елена Шульман
Дори (Эллен ДеДженерес) — Елена Шульман
Роль героини Эллен ДеДженерес достались одной из самых популярных актрис дубляжа, голосу Джулии Робертс и Веры Фармиги.
Марлин Константин Карасик
Марлин (Альберт Брукс) — Константин Карасик
Голос этого актёра звучал из уст мно-о-о-огих актёров, перечислять всех устанем! И, если что, это не шутка.
Хэнк Сергей Чихачёв
Хэнк (Эд О’Нил) — Сергей Чихачёв
Осьминога Хэнка на наш яызк дублировал Сергей Чихачёв, в своих кругах больше известный как русский Терминатор.
Судьба Софья Ануфриева
Судьба (Кэйтлин Олсон) — Софья Ануфриева
Судьбу на русский язык дублировала актриса Софья Ануфриева, больше известная как Пятница в киновселенной Marvel.
Бэйли Диомид Виноградов
Бэйли (Тай Бурелл) — Диомид Виноградов
Знали ли вы, что голосом Диомида также чуть ли не на постоянной основе говорит Джона Хилл? Наверное, для киноманов это не открытие...
Дженни Елена Солодилина
Дженни (Дайан Китон) — Елена Солодилина
Дженни, маму главной героини, озвучила замечательная артистка театра, кино, телевидения и дубляжа.
Чарли Андрей Вальц
Чарли (Юджин Леви) — Андрей Вальц
Отца главной героини по имени Чарли повезло дублировать русскому Джокеру Хоакина Феникса. Да-да, того самого.
Хлюп Владимир Антоник
Хлюп (Идрис Эльба) — Владимир Антоник
Владимир Антоник, который является постоянным голосом Ника Фьюри в киновселенной Marvel, здесь поговорил за тюленя Хлюпа.
Ластер Денис Некрасов
Ластер (Доминик Уэст) — Денис Некрасов
Дайте, пожалуйста, два Оскара! Один Доминику Уэсту за такое блестящее исполнение в оригинале, а второй Денису Некрасову — и тоже за блестящее исполнение, но уже в русском дубляже.
Мистер Скат Данил Щебланов
Мистер Скат (Боб Питерсон) — Данил Щебланов
Мистер Скат... Боб Питерсон... А вот дублирует это комбо на русский язык голос Райана Гослинга из мно-о-о-огих фильмов.
Билл Игорь Бондаренко
Билл (Джон Ратценбергер) — Игорь Бондаренко
Крабу Биллу в русскоязычной версии мультфильма посчастливилось говорить голосом Игоря Бондаренко.
Персик Арзу Сулейманова
Персик (Эллисон Дженни) — Арзу Сулейманова
Свой голос потрясающей героине подарила дикторка Арзу Чистякова (Сулейманова), которую вы могли слышать в многочисленных рекламных роликах.

Второстепенные персонажи

Рыба-жена — Наталия Колодяжная
Жабр, Пузырь — Сергей Усков
Голос в океанариуме — Николай Дроздов
Стэн (Рыба-муж) — Владимир Рыбальченко

Трейлер мультфильма

Комментарии (1)

  1. Андрей 3 месяца назад
    Молодцы в2022 пересматриваю мультфильм, очень захватывает несмотря на мои 46 лет
Отмена

Смотрите также

Тачки 3
2017, приключения, комедия, спорт, США
Кот в сапогах
2011, приключения, комедия, семейный, США
Секретная служба Санта-Клауса
2011, комедия, семейный, приключения, фэнтези, Великобритания, США
Суперсемейка 2
2018, фантастика, боевик, комедия, США