Кто озвучил фильм Защитник (2015) на русском?

Защитник, 2015

Concussion

Драма, биография, спорт

Страна: США, Великобритания, Австралия

О фильме

В Америке один за одним неожиданно и загадочно умирают знаменитые спортсмены. Молодой, но талантливый патологоанатом хочет докопаться до истины, однако не всем нужна правда.

Кто озвучил фильм Защитник на русском

Беннет Омалу (Уилл Смит) — Станислав Концевич

Последнее появление Станислава за Уилла Смита в русском дубляже - это роль судмедэксперта и коронера из Пенсильвании, исследующего загадочные смерти мастеров спорта.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Джулиан Бейлс (Алек Болдуин) — Максим Сергеев

Экс-доктор команды «Питтсбург Стилерз» дублирован актёром, годом ранее утверждённым на персонажа, ставшего для него одной из визитных карточек - Дракс-Разрушитель (Дэйв Батиста) из Marvel.

Сирил Вехт (Альберт Брукс) — Геннадий Богачёв

Артист Большого драматического театра с большим опытом радиопостановок, чьи интонации также звучали из уст Иэна Холма в «Из ада» и «Послезавтра», встал на роль окружного коронера.

Према Мутисо (Гугу Мбата-Роу) — Анна Геллер

Анна часто озвучивала партнёрш Уилла Смита по съёмкам - и Еву Мендес в «Методе Хитча», и Розарио Доусон в «Семь жизней». Здесь же её тембр приобрела супруга доктора Омалу.

Майк Уэбстер (Дэвид Морс) — Алексей Макрецкий

У центрового из «Питтсбург Стилерз», чью таинственную кончину расследует Омалу, - хрипотца Скрама (Стивен Грэм) в четвёртых и пятых «Пиратах Карибского моря».

Джозеф Марун (Арлисс Ховард) — Валерий Кухарешин

Узнаваемый голос Валерия в разное время получали такие же характерные актёры Голливуда - Стив Мартин, Уиллем Дефо, Дастин Хоффман. Тут ему было доверено дублировать нейрохирурга.

Дэйв Дуэрсон (Адевале Акиннуойе-Агбадже) — Валерий Соловьёв

Баритон Джеймса Бонда, сыгранного Пирсом Броснаном в «Умри, но не сейчас» и Дэниелом Крейгом в дальнейших картинах, достался бывшему исполнительному директору Ассоциации игроков НФЛ.

Роджер Гуделл (Люк Уилсон) — Олег Фёдоров

Недавно назначенный на должность комиссара НФЛ бизнесмен озвучен актёром, кому спустя 2 года будет поручена роль повзрослевшего Кристофера Робина в исполнении Юэна МакГрегора.