Кто озвучил фильм Иллюзионист (2005) на русском?

Иллюзионист, 2005

The Illusionist

Драма, фэнтези, триллер, мелодрама, детектив

Страна: США, Чехия

О фильме

Вена. Начало 20 века. В городе появляется загадочный человек, называвший себя иллюзионистом Эйзенхаймом. Он показывает публике невиданные фокусы, которые кажутся не иначе как волшебством.

Слава о необыкновенном чародее доходит до кронпринца Леопольда, который почтил своим присутствием одно из представлений Эйзенхайма. Леопольда сопровождает его будущая невеста Софи. Её появление в зале дает толчок для целой вереницы необъяснимых событий, корни которых уходят в прошлое...

Кто озвучил фильм Иллюзионист на русском

Эдвард Абрамовиц (Эйзенхайм) (Эдвард Нортон) — Александр Рахленко

Мужчина, владеющий невиданными фокусами, говорит самым что ни на есть чарующим голосом, который принадлежал Хью Джекману, Николасу Кейджу, Уиллу Ферреллу и Джейсону Стэйтему.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Вальтер Уль (Пол Джаматти) — Вячеслав Баранов

Третье появление покойного киноактёра за Пола Джаматти в дубляже (два предыдущих - «Переговорщик» и «Девушка из воды») - это старший инспектор венской полиции.

Софи фон Тешен (Джессика Бил) — Ольга Плетнёва

У герцогини, в которую Эдвард был влюблён с самого детства, тембр киногероинь Умы Турман («Убить Билла»), Моники Беллуччи («Братство волка») и Сандры Буллок («Любовь с уведомлением»).

Кронпринц Леопольд (Руфус Сьюэлл) — Олег Куценко

Характерная хрипотца Рассела Кроу из «Гладиатора», Дэнни Гловера из «Старика с пистолетом» и Сэмюэла Л. Джексона из «Олдбоя» досталась наследнику австро-венгерского престола.

Йозеф Фишер (Эдди Марсан) — Никита Прозоровский

Интонации импресарио Эйзенхайма у киноманов ассоциируются с работами Бена Кингсли и Роберта Де Ниро, а Эдди Марсан их получит спустя десяток лет в фильмах «Власть» и «Дэдпул 2».