Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Горизонты: Часть 1 (2024) Актеры русского дубляжа

Горизонты: Часть 1
Горизонты: Часть 1, 2024
Horizon: An American Saga - Chapter 1
Драма, вестерн
Страна:  США

О фильме

История семьи, любви и дружбы, охватывающая 15-летний период жизни на фоне масштабных исторических событий.

Кто озвучил фильм Горизонты: Часть 1 на русском

Хэйс Эллисон Владимир Антоник
В 11-й по счёту раз мэтр кинодубляжа приглашается на роль Кевина Костнера (после таких знаменитых картин, как «В погоне за Бонни и Клайдом» или «Скрытые фигуры»). Их общий герой - замкнутый и уставший путник-одиночка.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Фрэнсис Киттредж Ирина Киреева
Годом ранее популярной актрисе уже доводилось говорить за Сиенну Миллер (здесь сыгравшую выносливую женщину-первопроходца) - в сериале «Экстраполяции». Однако чаще её голос приобретали Ребекка Фергюсон и Милла Йовович.
Трент Джепхарт Дмитрий Поляновский
Тембр пессимистично настроенного лейтенанта, не считающего поселение пригодным для жизни, можно услышать в популярных сериалах «Шантарам» (Чарли Ханнэм) и «Люпен» (Омар Си), а также в трилогии «Дивергент» (Тео Джеймс).
Томас Риордан Александр Воронов
У военного, вместе с Джепхартом возглавляющего отряд новобранцев - баритон Роба Моргана в «Не смотрите наверх», Дзюна Кунимуры в «Кейт», учителя Сплинтера в «Черепашках-ниндзя» 2012 года и Горо Такэмуры в Cyberpunk 2077.
Альберт Хоутон Олег Куценко
Альберт Хоутон (Дэнни Хьюстон) — Олег Куценко
В том же 2024 году Олег Константинович снабдил своей харизматичной хрипотцой Дэнни Хьюстона в драмеди «Жизнь вверх ногами», а в этом вестерне он озвучивал полковника, наделённого сочувствием, но понимающего реальность положения.

А также - Джозеф, Джеймс Сайкс

Эллен Харви Анастасия Лапина
Воспитаннице Г. Г. Тараторкина под силу и комические, и драматические амплуа знаменитостей - от Мелиссы Маккарти до Фрэнсис Макдорманд. Её новая героиня - решительная женщина, проживающая в шахтёрском городке.
Мэриголд Елена Маркелова
Мэриголд (Эбби Ли Кершоу) — Елена Маркелова
Девушку, помогающую Эллен по дому и ставшую свидетельницей убийства, дублировала актриса театра «Сфера», чей микрофонный опыт всё растёт и растёт: её можно услышать в картинах «Тик-так, бум!» и «Ведьмак: Кошмар волка».
Джульетт Чесни Кристина Бродская
На роль школьной учительницы из Великобритании была вызвана яркая актриса, которую киноманы наверняка видели в проектах «Татьянина ночь», «Рождённая звездой», «Годунов», «Баренцево море» и не только.
Хью Проктор Иван Мишин
Супруг Джульетт, не менее идеалистический человек, получил интонации выпускника Щепкинского училища, на чьём счету такие кумиры молодёжи, как Ви Ха Джун («Игра в кальмара») и Том Блайт («Голодные игры»).
Мэттью ван Вейден Илья Хвостиков
Руководитель обоза имеет колоритный голос Шайи Лабафа из первых трёх частей «Трансформеров», Тейлора Лотнера из «сумеречной» саги, Мартина Фримана из фэнтези-трилогии «Хоббит» и многих других.

Второстепенные персонажи

Билли Лэндри, Абель Нотон — Антон Морозов
Малкольм — Алексей Войтюк
Жена Джозефа — Виктория Дуженкова
Бакхаут — Александр Хорлин
Миссис Сайкс — Ольга Кузнецова
Майк Коннолли, Демаре — Сергей Чихачёв
Рассел Ганц — Мирослав Лакомкин
Элизабет Киттредж — Василиса Калинина
Натаниэль Киттредж — Леон Автаев
Уолтер Чайлдс — Антон Колесников
Миссис Риордан — Мария Овчинникова
Джуниор Сайкс — Иван Породнов
Жена Джуниора — Вероника Саркисова
Джеймс Киттредж, Оуэн Киттредж — Геннадий Новиков
Чисхолм — Алексей Русол
Элиас Дженни — Александр Матвеев
Флэгг Джеймс — Никита Москалёв
Нерон Чавес — Иван Калинин
Охотник, Отшельник — Андрей Гриневич

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Kingsman: Секретная служба
2015, боевик, комедия, криминал, приключения, США, Великобритания
Исходный код
2011, фантастика, боевик, триллер, драма, США, Канада, Франция, Германия
Чудо на Гудзоне
2016, драма, биография, США
Бамблби
2018, приключения, комедия, семейный, США, Китай