Кто озвучил фильм Гарфилд 2: История двух кошечек (2006) на русском?

Гарфилд 2: История двух кошечек, 2006

Garfield: A Tale of Two Kitties

Фэнтези, комедия, семейный

Страна: США

О фильме

Любимец всей Америки кот Гарфилд пересекает океан с целью преподнести сюрприз своему хозяину Джону Арбаклу, отправившемуся в Лондон, чтобы сделать предложение своей возлюбленной, ветеринару Лиз Уилсон. Очутившись в Англии, Гарфилд случайно меняется местами со своим двойником - котом Принцем, принадлежащим королевской семье.

Кто озвучил фильм Гарфилд 2: История двух кошечек на русском

Джон Арбакл (Брекин Мейер) — Андрей Бархударов

А вы знали, что помимо данного персонажа харизматичный Андрей Бархударов также писал роли Джеки Чана? Причём не одну и не две!

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Гарфилд (Билл Мюррей) — Олег Табаков

Только опытные знают, что случится, если сложить Билла Мюррея, много компьютерной графики и Олега Табакова. Ответ очевиден...

Лиз Уилсон (Дженнифер Лав Хьюитт) — Мария Овчинникова

В этом комедийном приключении нашлась партия и для Марии Овчинниковой — очень популярной как в нулевых, так и нынче, актрисе.

Лорд Даргис (Билли Коннолли) — Владимир Антоник

Вспомним фильмы Marvel: если вы смотрели блокбастеры с Ником Фьюри, то голос Владимира Антоника знать должны как свой!

Смити (Йен Эберкромби) — Владимир Ферапонтов

Йен Эберкромби сыграл Смити, а Владимир Ферапонтов его дублировал... всё просто, согласитесь.

Эбби Вестминстер (Люси Дэвис) — Татьяна Шитова

Голос Эбби в этом фильме принадлежит русской Скарлетт Йоханссон и Марго Робби — актрисе Татьяне Шитовой.

Миссис Уитни (Джейн Карр) — Людмила Гнилова

Сомнений нет, Людмила Гнилова потрясающая актриса в любом амплуа. Даже в роли миссис Уитни.

Мистер Грин (Оливер Мюрхэд) — Валерий Сторожик

Валерий Сторожик, кстати, пресупел как в «Хоббите», так и в киновселенной Marvel — дублировал там Майкла Дугласа.

Работник отеля (Джейби Бланк) — Александр Груздев

Если вы фанат «Губки Боба», то наверняка слышали голос Александра в роли Антонио Бандераса в фильме 2015 года.

Найджел (Джонни Рис) — Николай Денисов

Милашка Найджел в русской версии фильма говорит голосом профессионала Николая Денисова. Вышло здоровски!

Клавдий (Джо Паскуале) — Дмитрий Филимонов

Не слышали Дмитрия Филимонова? А как же больше шести сотен работ? Неужели ни разу? Быть не может!

Ини (Джейн Ливз) — Светлана Степченко

Светлана Степченко — запомните это имя, ведь именно она дублировала роль Джейн Ливз, то есть Ини.

Престон (Ричард Э. Грант) — Никита Прозоровский

Если вы задавались вопросом, кто же озвучивает Престона, то ответ мы вам дадим: это актёр Никита Прозоровский.

МакБанни (Рис Иванс) — Алексей Борзунов

Несомненно, Алексей Борзунов как был, так и остался одним из самых талантливых актёров, которому в своё время посчастливилось дублировать роль МакБанни.