Кто озвучил фильм 1408 (2007) на русском?

1408, 2007

1408

Ужасы, триллер

Страна: США

О фильме

Известный писатель Майк Энслин, автор хоррор-романов, пишет очередную книгу о необычных явлениях и полтергейсте в отелях. Не веря в существование загробной жизни, Энслин решает поселиться в печально известном номере 1408 отеля «Дельфин», который пустует многие годы - по слухам, там обитают привидения. Невзирая на предупреждение менеджера отеля, упрямец настаивает на своём, даже не предполагая, каким кошмаром обернётся предстоящая ночь.

Кто озвучил фильм 1408 на русском

Майкл Энслин (Джон Кьюсак) — Пётр Иващенко

Джон Кьюсак стал для Петра одним из первых голливудских актёров, которым он стал часто дарить свой голос, наряду с Винсом Воном и Райаном Рейнольдосм. Здесь оба перевоплотились в автора нишевых книг о сверхъестественном.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Джеральд Олин (Сэмюэл Л. Джексон) — Олег Куценко

Олег Константинович в пятый раз дублируют Сэмюэля Л. Джексона (среди предыдущих - «Формула 51», «Дом на Турецкой улице» и «База Клейтон»), сыгравшего хозяина отеля «Дельфин».

Лили Энслин (Мэри Маккормак) — Алёна Ивченко

Супруга Майкла, не часто общающаяся с ним, озвучена актрисой, известной как в кадре, так и за кадром - в частности, благодаря киноработам Шарлиз Терон («Ограбление по-итальянски», дилогия «Белоснежка и охотник»).

Кэти Энслин (Жасмин Джессика Энтони) — Александра Остроухова

Александра, говорившая за умершую дочку Энслина, также дублировала Сиршу Ронан, Эбигейл Бреслин в «Острове Ним», Дианну Агрон в «Малавите» и многих других молодых звёзд.

Сэм Фаррелл (Тони Шалуб) — Борис Токарев

У старого друга и издателя Майкла - интонации экранных героев Энтони Хопкинса («Костюмер», «Отец»), Гари Олдмена (Сириус Блэк в поттериане) и не только.

Отец Майкла (Лен Кариу) — Дальвин Щербаков

Тембр смертельно больного отца Энслина принадлежит артисту театра на Таганке, кому выпала честь озвучивать и Дарта Вейдера в классических «Звёздных войнах», и Моргана Фримена в трёх картинах.