Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Хроника (2012) Актеры русского дубляжа

Хроника
Хроника, 2012
Chronicle
Фантастика, боевик, триллер, драма
Страна:  США

О фильме

Три школьника получают суперспособности после обнаружения ими упавшего метеорита. Скоро они попадут в водоворот событий, в котором откроются их тёмные стороны.

Кто озвучил фильм Хроника на русском

Эндрю Детмер Николай Быстров
Продолжающий дело своих родителей молодой артист дважды дублировал Дэйна ДеХаана, и обоа раза в 2012 году. Кроме этого фильма, его голос звучал в триллере «Место под соснами».
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Мэтт Гаретти Данил Щебланов
Мэтт Гаретти (Алекс Расселл) — Данил Щебланов
Двоюродный брат Эндрю озвучен настоящим мастером перевоплощения (что было доказано в нескольких проектах Первого канала), а также частым русским голосом Райана Гослинга.
Стив Монтгомери Михаил Тарабукин
Актёр, которого зрители сейчас ассоциируют с Федей из «кухонных» телесериалов, в прошлом активно дублировал фильмы и сериалы. Здесь его персонаж - одноклассник Эндрю.
Ричард Детмер Никита Прозоровский
У жестоко обращающегося с сыном экс-пожарного - тембр артиста театра и кино, в чьём багаже множество озвученных легенд от Бена Кингсли до Роберта Де Ниро.
Кейси Леттер Рамиля Искандер
Девушка, внимание которой пытается привлечь Мэтт, дублирована актрисой РАМТа, нотки которой в разное время получали Дженнифер Коннелли и Хилари Суэнк.
Карен Детмер Нина Лунёва
Карен Детмер (Бо Петерсен) — Нина Лунёва
Смертельно больную мать Эндрю было доверено озвучить актрисе с большим опытом работы в передачах и спектаклях на радио, а впоследствии - в закадровых переводах киноклассики.
Моника Ирина Киреева
Моника (Анна Вуд) — Ирина Киреева
Одноклассница Эндрю, проявившая к нему интерес, говорит голосом Ребекки Фергюсон, Миллы Йовович, Аннабелль Уоллис и многих других ярких представительниц голливудского кино.

Второстепенные персонажи

Морган, Пол — Борис Токарев

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Starперцы
2013, комедия, драма, США
Мачете
2010, боевик, триллер, комедия, криминал, США, Германия, Великобритания
Запрещённый приём
2011, фэнтези, боевик, приключения, США, Канада
Кэндимен
2021, ужасы, США, Канада