Кто озвучил аниме Человек-бензопила (2022) на русском?

Человек-бензопила, 2022

Chainsaw Man

Боевик, фэнтези, ужасы

Страна: Япония

Об аниме

Подросток Дэндзи всего лишь хотел жить обычной жизнью и есть досыта, но оставшиеся после смерти отца долги вынуждают парня влачить полуголодное существование и жить в халупе. Чтобы расплатиться с якудза, он уже продал некоторые свои органы и даже промышляет нелегальной охотой на демонов, в чём ему помогает необычный питомец Потита, демоническое существо с бензопилой. Однажды коварные бандиты заманивают Дэндзи в ловушку и приносят в жертву, но Потита не даёт парню умереть. Он сращивает его тело и становится сердцем своего хозяина — теперь Дэндзи обладает повышенной регенерацией, а также может превращать конечности в бензопилы. Такого ценного кадра нанимает Бюро общественной безопасности, чтобы тот снова охотился на демонов. На новой работе парень знакомится с коллегами — меланхоличным охотником Аки, вспыльчивой полудемонессой Пауэр — и влюбляется в свою загадочную начальницу Макиму.

Кто озвучил аниме Человек-бензопила на русском

Дэндзи — Михаил Тихонов

Молодой охотник на демонов, унаследовавший долг якудза от отца, дублирован актёром и режиссёром, подарившим свой тембр Питеру в «Мэри и ведьмином цветке» и Асберу в «Навсикае из Долины ветров».

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Аки Хаякава — Александр Гаврилин

Другому известному артисту была доверена роль товарища Дэндзи и его коллеги по Бюро общественной безопасности. Ранее он прикоснулся к жанру аниме благодаря проектам «Империя мёртвых» (Джон Уотсон) и «Орган геноцида» (Уильямс).

Макима — Алия Насырова

У загадочной хладнокровной девушки, возглавляющей Бюро и принявшей Дэндзи на роль «питомца» - интонации Сильвии Шервуд из «Семьи шпиона», Аны де Армас из «Достать ножи», Дебби Райан в «Клыках ночи» и Кристен Риттер в «Ночных тетрадях».

Пауэр — Татьяна Абрамова

Нотки Татьяны, в свою очередь объединяют Юрико из «Тайной жизни пингвинов», Мико из «Связанных миров», Вай из нашумевшего «Аркейна» и инфантильную Одержимую Крови, считающую себя превосходящей над другими охотниками на демонов.

Потита — Полина Ртищева

Полина заработала свою востребованность у микрофона именно благодаря дублированию аниме - в их числе «Межвидовые рецензенты» (Клим) и «Комбатанты будут высланы!» (Гримм). Здесь же её персонаж - пёс-компаньон Дэндзи.

А также - Химэно

Кисибэ — Анатолий Нокс

Популярность Анатолия в озвучке также во многом обязана японской анимации (примеры - «Пламенный отряд», «Жизнь без оружия», «Реинкарнация безработного»). В этот раз ему досталась роль самого опытного сотрудника Бюро, не доверяющего Макиме.

Кобэни Хигасияма — Анна Горкина

За робкую работницу Бюро, ставшую охотницей на демонов ради большой семьи, говорит выпускница ГИТР им. Литовчина, успевшая поучаствовать и в знаменитых «Смурфиках»: в версии 2021 года она дублировала Смурфетту.

Хирокадзу Араи — Сергей Пономарёв

Тембр коллеги Химэно и Кобэни по отделу Бюро также принадлежит Тэндзи Микасе в «Игре друзей», Лойду Форджеру в «Семье шпиона», Генри Кавиллу в роли Геральта из Ривии и многим-многим другим.

Самурайский Меч — Антон Эльдаров

Мстительный якудза, внук убийцы Дэндзи, имеет интонации Томаса Эдисона и Шерлока Холмса из «Империи мёртвых», Рицу Кагэямы из «Моб Психо 100», Человека-муравья в исполнении Пола Радда и ещё около 400 персонажей в кино и мультфильмах.

Второстепенные персонажи

Демон Будущего — Александр Дасевич

Демон Летучей Мыши — Глеб Глушенков

Демон Лисы — Ольга Голованова

Демон Пиявки — Екатерина Кабашова

Митико Тэндо — Лина Иванова

Ютаро Куросэ — Пётр Коврижных

Аканэ Саватари — Ева Финкельштейн

Ангел — Варвара Чабан

Галгали — Эдуард Айзатуллин

Якудза - сборщик долгов — Александр Груздев

Фуши — Антон Савенков

Мадока — Глеб Петров

Рэдзэ — Алёна Андронова

Младшая сестра Химэно — Ольга Шорохова

Дэндзи в детстве — Валентина Варлашина

Дубляж DEEP, 2025

Роли озвучивали:

Дэндзи — Ислам Ганджаев

Аки Хаякава — Егор Васильев

Макима — Анна Киселёва

Пауэр — Василиса Савкина

Почита — Татьяна Абрамова

Химэно, Демон-Пиявка — Варвара Чабан

Кишибэ — Владимир Зайцев

Кобэни Хигасияма — Нана Саркисян

Хироказу Араи, Галгали — Иван Жарков

Демон-Катана — Артур Иванов

Бим (Демон-Акула) — Ахилл Намазов

Демон Будущего — Алексей Колган

Демон-Нетопырь — Михаил Белякович

Демон-Лиса — Наталия Колодяжная

Митико Тэндо — Вероника Саркисова

Ютаро Куросэ — Глеб Гаврилов

Аканэ Саватари — Мария Герасименко

Демон Ангела — Неизвестен 1

Босс якудза — Сергей Чихачёв

Фуши — Глушковский Михаил

Мадока — Евгений Толоконников

Резе — Юлия Довганишина

Начальник спецотдела — Александр Груздев

Дополнительные голоса: Татьяна Литвинова, Михаил Филиппов

Трейлер аниме

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (2)

Ответить

Тимур 2 года назад

Интересно то что приличный мужик озвучивает Денджи который тем временем думает о сексе и лапанье сисек🤣. Но потом уже поцелуй. Впроче благодарю тех кто озвучивал на русском языке. Спасибо большое без вас это бы было не аниме

Ответить

Артём_Ш год назад

Во-первых, данному человеку платят(и думаю хорошо),за его работу. Там что угодно будет озвучено — это нормально! А во-вторых согласен с благодарностью,в адрес актёров. На мой взгляд,иногда лучше оригинала по тембру голоса,настроению и что там ещё существует,в тебе озвучивания.