Кто озвучил аниме Патэма наоборот (2013) на русском?

Патэма наоборот, 2013

Sakasama no Patema

Страна: Япония

Об аниме

После загадочной катастрофы мир раскололся надвое: одних гравитация тянет вниз, а других — вверх. Патэма, бесстрашная принцесса подземного народа, однажды падает в небо. Её успевает поймать Эйдж, юноша с поверхности, где жителям запрещено отрывать взгляд от земли. Их встреча становится началом дружбы, которая перевернёт законы физики.

Кто озвучил аниме Патэма наоборот на русском

Эйджи — Юрий Романов

Мэтт Смит из «Дома Дракона», Сёя Исида из «Формы голоса», Джеспер из мультфильма «Клаус» и юноша-мечтатель, сын изобретателя летательного аппарата, имеют нечто общее - тембр востребованного артиста.

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Патэма — Анастасия Кондратьева

Для ещё юной Анастасии этот анимационный фильм остался единственным, где звучит её звонкий голос. Её героиня - спасённая Эйджи любопытная девочка, которая вечно нарушает правила.

Идзамура — Александр Фильченко

Актёр-кукольник, являющийся руководителем дубляжа этого и многих других японских проектов, взял на себя очередную характерную роль - коварный глава службы безопасности, считающий падающих в небо грешниками.

Старейшина — Андрей Андреев

Артист Воронежского театра драмы, верный ему до своей скоропостижной смерти, дублировал старейшину поселения подземных людей. До этого, в двух фильмах «Берсерк: Золотой век», его голос достался военачальнику Рабану.

Порта — Василий Шумский

Артисту и преподавателю Воронежской академии искусств, чей голос также связан с тайтлами «Дети моря», «Дореми: В поисках волшебства» и «Со склонов Кокурико», было доверено озвучить друга детства Патэмы, правую руку старейшины.

Лагос — Михаил Каданин

Ещё одного друга Патэмы, покидающего подземный город для исследования запретной зоны, дублирован актёром и режиссёром, который подарил свой тембр Хаулу в «Ходячем замке» и Феррари в «Порко Россо».

Джаку — Александр Щукин

Преданного помощника Идзамуры озвучил преподаватель актёрского мастерства в Воронежском институте искусств. Его второе дублированное аниме - культовые «Летние войны» (Кацухико).

А также - Учитель