Кто озвучил м/ф Побег с планеты Земля (2013) на русском?

Побег с планеты Земля, 2013

Escape from Planet Earth

Фантастика, комедия, приключения, семейный

Страна: США, Канада

О мультфильме

На планете Бааб, в самом центре Вселенной, два брата делают всё возможное, чтобы защитить свою галактику. Они – полные противоположности. Если девиз Гари – «сначала подумай, потом сделай», то отважный Скорч живет по закону «сила есть – ума не надо», что не мешает им слаженно работать. Но однажды они получают сигнал S.O.S. с опасной планеты…под названием Земля. Скорч, сломя голову, бросается на помощь, и, разумеется, влипает в неприятности. Только Гарри может вытащить его из «Зоны 51». Братья откроют множество головокружительных тайн, но смогут ли они сбежать с самой опасной планеты во Вселенной?

Кто озвучил м/ф Побег с планеты Земля на русском

Гари Супернова (Роб Кордри) — Евгений Стычкин

Подвижные интонации популярного артиста, вызванного на роль главы управления миссиями в BASA, замечены и в фильмах «Дориан Грей» (Бен Барнс) и «Папе снова 17» (Зак Эфрон), а также в мультике «Победитель» (мяч Скрюи).

Озвучьте свой проект с помощью бесплатной нейросети

Сгенерировать озвучку

Скорч Супернова (Брендан Фрейзер) — Иван Жарков

Заносчивый, но добродушный астронавт и младший брат Гари получил интонации персонажей Криса Хэмсворта. В их число входит и могучий Тор из киновселенной Marvel, и Тайлер Рэйк, и агент Эйч из Людей в чёрном, и многие другие.

Док (Крэйг Робинсон) — Андрей Бархударов

За острого на язык пришельца, похожего на мышь, говорит актёр, чей неповторимый тембр связан с Брейном из «Пинки и Брейна», Аладдином из диснеевского мультсериала и экранными героями Джеки Чана.

Турман (Джордж Лопес) — Леонид Белозорович

Роль добродушного и мудрого пришельца-слизняка взял на себя актёр и режиссёр дубляжа данного мультфильма, прежде снабдивший интонациями Трэкса в «Осмосисе Джонсе» и Рубера в «Волшебном мече: Спасение Камелота».

Айо (Джейн Линч) — Галина Казакова

Голос вспыльчивой инопланетянки с Солнца заработали в том числе и Шерил Ли в «Вампирах», и Джоан Кьюсак в «Деловой женщине», и Клаудия Кардинале в «Эффи», и Сиенна Гиллори в «Чернильном сердце».

Уильям Шанкер (Уильям Шетнер) — Михаил Георгиу

Внушительный баритон генерала-ксенофоба, возглавляющего Зону 51, принадлежит потомственному актёру, который ранее озвучивал мастера Носорога во второй части «Кунг-фу панды» и доктора Нефарио в «Гадком я».

Кип Супернова (Джонатан Морган Хейт) — Ольга Шорохова

Нотки сына Гари, который мечтает записаться в BASA, слышал почти каждый - ведь они достались аватарам Аангу и Корре, многочисленным персонажам My Little Pony, «Покемона» и других известных франшиз.

Кира Супернова (Сара Джессика Паркер) — Елена Шульман

Тембр супруги Гари, бывшего пилота, у юных зрителей ассоциируется с рыбкой Дори из «В поисках Немо», Линдой из «Митчеллов против машин», Дружком из «Барбоскиных» и многими-многими другими.

Лена Такелман (Джессика Альба) — Татьяна Шитова

Глава BASA получила голос востребованной актрисы, также закреплённый за дикобразихой Эш в дилогии «Зверопой» и Эрикой Ван Хельсинг в третьей и четвёртой частях «Монстров на каникулах».