Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Знакомство с Факерами (2004) Актеры русского дубляжа

Знакомство с Факерами
Знакомство с Факерами, 2004
Meet the Fockers
Мелодрама, комедия
Страна:  2004

О фильме

Дав разрешение санитару Грэгу Факеру на свадьбу с их дочерью, бывший ЦэРэУшник Джек Бёрнс и его жена отправляются в Майами к родителям жениха. У них в голове много вопросов. Что это за семейка такая - Факеры? И что это вообще за родители, которые назвали сына Гейлард М. Факер?

Кто озвучил фильм Знакомство с Факерами на русском

Грэг Факер Владимир Вихров
Помимо роли чикагского врача, готового познакомить семью новой жены со своими родителями, потомственный актёр театра и кино подарил голос Бену Стиллеру в комедиях «А вот и Полли» и «Солдаты неудачи».
Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки
Джек Бёрнс Алексей Золотницкий
К роли бывшего агента ЦРУ возвратился артист, которому посчастливилось дублировать таких же мэтров - например, Джонатана Прайса в «Завтра не умрёт никогда» или Лембита Ульфсака из «В поисках капитана Гранта».
Берни Факер Валерий Кухарешин
Берни Факер (Дастин Хоффман) — Валерий Кухарешин
Характерный актёр театра и кино из северной столицы имел дело с Дастином Хоффманом в двух картинах - «Афера» (2003) и «Лемони Сникет: 33 несчастья». Их новая общая роль - эксцентричный и добродушный отец Грэга.
Розалин Факер Анна Каменкова
Розалин Факер (Барбра Стрейзанд) — Анна Каменкова
За супругу Берни, секс-терапевта для пожилых пар, говорит опытнейшая актриса, в чьей дубляжной копилке сосредоточена плеяда мировых кинолегенд - от Катрин Денёв до Шэрон Стоун.
Дина Бёрнс Любовь Германова
С Блайт Даннер, вновь сыгравшей супругу Джека, Любовь Алексеевна прежде пересекалась в мелодраме «Повелитель приливов», а спустя несколько лет вернётся к ней в отвязной комедии «Пол: Секретный материальчик».
Пэм Бёрнс Мария Овчинникова
Тери Поло, в очередной раз примерившая на себя образ новоиспечённой жены Грэга, два года назад приобрела нотки замечательной актрисы в триллере «Грехи отца».
Хорхе Вильялобос Александр Гаврилин
Интонации молодого сына экс-домработницы Факеров знакомы фанатам по различным ипостасям Роберта Паттинсона - начиная с саги «Сумерки» и заканчивая кинокомиксом «Бэтмен» (2022).
Кевин Роули Анатолий Белый
Анатолий узнаваем как на экране, так и за кадром: например, его голос приобретали Эрик Бана в «Трое» и «Халке» или Гай Пирс в «Король говорит!». В этом же фильме им озвучен бывший жених Пэм, ставший священником.

Второстепенные персонажи

Судья Айра — Артём Карапетян
Полицейский — Дмитрий Филимонов
Изабель Вильялобос — Ольга Кузнецова
Дополнительные голоса: Сергей Чонишвили

Трейлер фильма

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Партенопа
2024, фэнтези, драма, Италия, Франция
Шаг вперёд
2006, драма, мелодрама, криминал, музыка, США
Арахисовый сокол
2019, драма, комедия, приключения, США
Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра
2002, фэнтези, комедия, приключения, семейный, Франция, Германия