Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Сумасшедшая езда (2010) Актеры русского дубляжа

Озвучено на русском в 2011 году
Сумасшедшая езда
Сумасшедшая езда, 2010
Drive Angry
Фэнтези, боевик, триллер
Страна:  США

О фильме

В центре событий герой, идущий по следу негодяев, убивших его дочь. Главный герой «слетает с катушек», прыгает за руль своего автомобиля и начинает мстить, оставляя по обочинам дороги трупы похитителей.

Кто озвучил фильм Сумасшедшая езда на русском

Джон Милтон Алексей Рязанцев
Джон Милтон (Николас Кейдж) — Алексей Рязанцев
Мужчина, сбежавший из Ада, чтобы спасти внучку, дублирован мэтром киноиндустрии, чьи интонации также звучали из уст Северуса Снегга (Алан Рикман) из поттерианы и Арагорна (Вигго Мортенсен) из трилогии «Властелин колец».
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Пайпер Ли Вероника Саркисова
У официантки из местного бара, сопровождающей Милтона, - нотки актрисы Театра на Юго-Западе, которые неоднократно приобретали экранные героини Зои Кравиц, Джейми Чон и Лизы Лапиры.
Счетовод Валерий Сторожик
Счетовод (Уильям Фихтнер) — Валерий Сторожик
Опытный артист театра и кино в первый раз озвучивает Уильяма Фихтнера, здесь сыгравшего высокомерного помощника Дьявола. В дальнейшем Фихтнер получит голос Валерия в картинах «Кавалерия» и «То, что между нами».
Джона Кинг Всеволод Кузнецов
Режиссёр дубляжа этого фильма, частенько имевший дело с киноработами Киану Ривза и Тома Круза, встал на роль лидера сатанистского культа, планирующего принести внучку Милтона в жертву.
Вебстер Тимофей Спивак
Вебстер (Дэвид Морс) — Тимофей Спивак
Могучий тембр Венсана Касселя в дилогии «Враг государства №1», Вернера Херцога в «Джеке Ричере», Скотта Гленна в «Эволюции Борна» и Пола Хогана в «Крокодиле Данди» достался приятелю Милтона.
Фрэнк Рэйми Илья Исаев
Фрэнк Рэйми (Тодд Фармер) — Илья Исаев
Популярный актёр, кому было доверено озвучить бывшего парня Пайпер, «заочно знаком» с Майклом Фассбендером, Томом Харди, Бенедиктом Камбербэтчем, Джереми Реннером и многими-многими другими.
Норма Джин Василиса Воронина
Ещё одна официантка, внимание которой привлёк Милтон, говорит голосом звезды телесериала «Глухарь», имеющей на своём счету несколько сотен дублированных фильмов, мультфильмов и сериалов.

Второстепенные персонажи

Капитан — Борис Токарев
Толстый Лу — Василий Стоноженко
"Кожаный" — Вадим Медведев
Кацура — Данил Щебланов
Хемминг — Юрий Брежнев
Бронсон — Александр Носков

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Власть страха
1999, триллер, драма, криминал, детектив, США, Канада
Голодные игры
2012, фантастика, боевик, триллер, приключения, США
Необыкновенная история на Рождество
2017, драма, комедия, биография, Ирландия, Канада
Артур и месть Урдалака
2009, мультфильм, фэнтези, приключения, семейный, Франция