Если в ранних фильмах бондианы Александр озвучивал запоминающиеся роли второго плана (например, Дикко Хендерсон в «Живёшь только дважды»), то здесь он как режиссёр взял на себя образ не теряющего харизмы агента 007.
Актёры русского дубляжа
Кто озвучил «Шпион, который меня любил»
The Spy Who Loved Me
Спасая мир от безумного злодея Стромберга, который разрабатывает план по уничтожению жизни на земле с помощью сверхмощного звука, Джеймс Бонд знакомится с очаровательной русской разведчицей. Вместе они вступают в неравную схватку с негодяем и его преданным слугой. Это по-настоящему гигантского размера детина с железными зубами, которыми он с легкостью перекусывает толстый стальной трос. Для того чтобы уравнять силы, Бонду предоставляют абсолютно эксклюзивный спортивный автомобиль «Лотос», который может плавать под водой и стрелять разными видами ракет.
9главных ролей
1второстепенных ролей
2008русский дубляж
Что посмотреть сегодня?
Найдите фильм или сериал под настроение, компанию и ваши пожелания.
Проверенные данные об озвучке
Актёры русского дубляжа
Ключевые роли
Основные персонажи
Тембр агента КГБ, расследующей пропажу двух подлодок, принадлежит Пусси Галор (Онор Блэкман) в «Голдфингере», а также Монике Беллуччи («Матрица. Перезагрузка») и Сандре Буллок («Любовь с уведомлением»).
Также: Мисс Манипенни
Характерная хрипотца Александра Рудольфовича уже знакома поклонникам бондианы по доктору Канаге (Яфет Котто) из позапрошлого фильма «Живи и дай умереть». В этот же раз он подарил её шведскому учёному, намеренному развязать войну.
Девушка-пилот Стромберга получила голос таких легенд, как Тильда Суинтон, Мэрил Стрип, Сигурни Уивер, Хелен Миррен, Лора Линни. А саму Любовь Алексеевну можно увидеть в различных отечественных мелодрамах.
Также: Феликка, Рубльвич
Генерала КГБ и непосредственного начальника Анны дублирует яркий актёр Театра сатиры, своим голосом обогативший Дэна Фоглера из «Фантастических тварей» и Джокера из Batman: Arkham Asylum.
Также: Макс Кальба, Капитан «Липаруса»
Пётр вновь дублирует запоминающегося героя из данной серии фильмов (после Барона Субботы в том же «Живи и дай умереть» и Эмилио Ларго в «Шаровой молнии»). Им стал министр обороны Великобритании.
Также: Коммандер Картер
Арабский шейх и давний приятель Бонда, с которым тот учился в Кембридже, озвучен актёром, чей уникальный голос более 10 раз приобретал Джеки Чан («Кто я?», «Смокинг», «Новая полицейская история» и др.).
Также: Капитан Бенсон
Потомственному актёру, известному по дубляжу Хеллбоя (Рон Перлман) во второй части «Золотая армия» и самого Бонда (Джордж Лэзенби), было поручено озвучить бессменного руководителя МИ-6.
Эксперту по гаджетам, не лишённому чувства юмора, достался неподражаемый голос Энтони Хопкинса («Костюмер», «Отец»), Гари Олдмена (Сириус Блэк в поттериане) и Гила Бирмингема («сумеречная» сага).
Также: Сергей Барсов, Азиз Феккеш, Коммандер Тэлбот
Остальной состав
Второстепенные персонажи
ПерсонажАдмирал Харгривз
→
Русский голосДенис Беспалый
Дополнительные голосаПавел Сметанкин
Видео
Трейлер фильма
Студия КупиГолос
Нужен голос для
вашего проекта?
Подберём актёра, запишем демо и рассчитаем стоимость озвучки.Обсуждение
Комментарии
Ещё фильмы
Виновный
Kingsman: Золотое кольцо
Необыкновенная история на Рождество
Хищник: Планета смерти
Комментарии (0)