Кто озвучил фильм Шпион, который меня любил (1977) на русском?

Шпион, который меня любил, 1977

The Spy Who Loved Me

Боевик, триллер, приключения

Страна: Великобритания, США

Проекты вселенной:

Живи и дай умереть

Человек с золотым пистолетом

Шпион, который меня любил

Лунный гонщик

Только для твоих глаз

Осьминожка

Вид на убийство

О фильме

Спасая мир от безумного злодея Стромберга, который разрабатывает план по уничтожению жизни на земле с помощью сверхмощного звука, Джеймс Бонд знакомится с очаровательной русской разведчицей. Вместе они вступают в неравную схватку с негодяем и его преданным слугой. Это по-настоящему гигантского размера детина с железными зубами, которыми он с легкостью перекусывает толстый стальной трос.

Для того чтобы уравнять силы, Бонду предоставляют абсолютно эксклюзивный спортивный автомобиль «Лотос», который может плавать под водой и стрелять разными видами ракет.

Кто озвучил фильм Шпион, который меня любил на русском

Джеймс Бонд (Роджер Мур) — Александр Рахленко

Если в ранних фильмах бондианы Александр озвучивал запоминающиеся роли второго плана (например, Дикко Хендерсон в «Живёшь только дважды»), то здесь он как режиссёр взял на себя образ не теряющего харизмы агента 007.

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Анна Амасова (Барбара Бах) — Ольга Плетнёва

Тембр агента КГБ, расследующей пропажу двух подлодок, принадлежит Пусси Галор (Онор Блэкман) в «Голдфингере», а также Монике Беллуччи («Матрица. Перезагрузка») и Сандре Буллок («Любовь с уведомлением»).

А также - Мисс Манипенни

Карл Стромберг (Курд Юргенс) — Александр Груздев

Характерная хрипотца Александра Рудольфовича уже знакома поклонникам бондианы по доктору Канаге (Яфет Котто) из позапрошлого фильма «Живи и дай умереть». В этот же раз он подарил её шведскому учёному, намеренному развязать войну.

Наоми (Кэролайн Манро) — Любовь Германова

Девушка-пилот Стромберга получила голос таких легенд, как Тильда Суинтон, Мэрил Стрип, Сигурни Уивер, Хелен Миррен, Лора Линни. А саму Любовь Алексеевну можно увидеть в различных отечественных мелодрамах.

А также - Феликка, Рубльвич

Анатолий Гоголь (Уолтер Готелл) — Константин Карасик

Генерала КГБ и непосредственного начальника Анны дублирует яркий актёр Театра сатиры, своим голосом обогативший Дэна Фоглера из «Фантастических тварей» и Джокера из Batman: Arkham Asylum.

А также - Макс Кальба, Капитан «Липаруса»

Сэр Фредерик Грей (Джеффри Кин) — Пётр Иващенко

Пётр вновь дублирует запоминающегося героя из данной серии фильмов (после Барона Субботы в том же «Живи и дай умереть» и Эмилио Ларго в «Шаровой молнии»). Им стал министр обороны Великобритании.

А также - Коммандер Картер

Шейх Хосейн (Эдвард де Соуса) — Андрей Бархударов

Арабский шейх и давний приятель Бонда, с которым тот учился в Кембридже, озвучен актёром, чей уникальный голос более 10 раз приобретал Джеки Чан («Кто я?», «Смокинг», «Новая полицейская история» и др.).

А также - Капитан Бенсон

М (Бернард Ли) (Бернард Ли) — Михаил Георгиу

Потомственному актёру, известному по дубляжу Хеллбоя (Рон Перлман) во второй части «Золотая армия» и самого Бонда (Джордж Лэзенби), было поручено озвучить бессменного руководителя МИ-6.

Q (Десмонд Ллевелин) (Десмонд Ллевелин) — Борис Токарев

Эксперту по гаджетам, не лишённому чувства юмора, достался неподражаемый голос Энтони Хопкинса («Костюмер», «Отец»), Гари Олдмена (Сириус Блэк в поттериане) и Гила Бирмингема («сумеречная» сага).

А также - Сергей Барсов, Азиз Феккеш, Коммандер Тэлбот