Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Парк Юрского периода 3 (2001) Актеры русского дубляжа

Парк Юрского периода 3
Парк Юрского периода 3, 2001
Jurassic Park III
Фантастика, боевик, триллер, приключения
Страна:  США

О фильме

Палеонтолог Алан Грант принимает предложение состоятельного предпринимателя совершить обзорную экскурсию на самолёте над печально знаменитым островом Сорна. Однако практически сразу после посадки группу атакует спинозавр, и Грант и его компания остаются без возможности покинуть остров.
Открой
силу
своего голоса
Голос есть у всех, а в школе вокала “КупиГолос” его помогут раскрыть.
Любой стиль. Один голос - твой.
Записаться на бесплатное пробное занятие

Кто озвучил фильм Парк Юрского периода 3 на русском

Алан Грант Дальвин Щербаков
Баритон палеонтолога, вновь исследующего живых динозавров, получили в том числе Морган Фримен в «Тёмном рыцаре» и «Пока не сыграл в ящик» и Дарт Вейдер во втором дубляже классических «Звёздных войн».
Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки
Пол Кирби Владимир Зайцев
Пол Кирби (Уильям Х. Мэйси) — Владимир Зайцев
Артист, приглашённый на роль бизнесмена, обратившегося за помощью к Гранту, знаком зрителям и по работам у микрофона (фильмы с Робертом Дауни-младшим), и по появлениям в кадре вроде «Молодёжки» и «Шелеста».
Аманда Кирби Ольга Кузнецова
Бывшую супругу Пола, вместе с ним и Аланом отправившуюся на остров, было доверено озвучить замечательной актрисе Театра сатиры, имевшей дело с Кэти Бэйтс, Виолой Дэвис, Вупи Голдберг и другими мировыми коллегами.
Эрик Кирби Степан Балабанов
Эрик Кирби (Тревор Морган) — Степан Балабанов
12-летнего сына Пола и Аманды, почти на восемь недель застрявшего на острове Сорна, дублировал сын известного актёра, спустя 4 года ставший озвучивать Невилла Долгопупса (Мэттью Льюис) в поттериане.
Билли Бреннан Денис Беспалый
Билли Бреннан (Алессандро Нивола) — Денис Беспалый
Молодого аспиранта Гранта было доверено дублировать актёру, частенько говорившему за таких знаменитостей, как Рассел Кроу, Кристиан Бэйл и Брюс Уиллис (ну и вдобавок Олег Тактаров в «Красном змее»).
Юдески Вячеслав Баранов
Юдески (Майкл Джетер) — Вячеслав Баранов
Кроткого, но язвительного наёмника, связанного с Кирби, озвучил актёр, известный по своему творчеству в кадре («Что с тобой происходит?», «Дважды рождённый») и за кадром («Назад в будущее», «Симпсоны» и т.д.).
Купер Никита Прозоровский
Напарник Юдески, тоже нанятый Полом и Амандой, получил неповторимый тембр, много раз замеченный в кинокартинах с участием Роберта Де Ниро, Гари Олдмана, Стэнли Туччи, Харви Кейтеля и не только.
Нэш Георгий Мартиросьян
Нэш (Брюс А. Янг) — Георгий Мартиросьян
Пилот самолёта, на котором команда прибывает на остров, заговорил низким голосом артиста, тоже узнаваемого и в кадре, и за кадром. Он также дублировал Винга Рэймса во второй части «Миссия: невыполнима».

Второстепенные персонажи

Марк Деглер — Всеволод Кузнецов
Бен Хильдебранд — Владимир Герасимов
Энрике Кардозо — Борис Токарев
Дополнительные голоса: Юрий Брежнев, Ольга Зверева

Трейлер фильма

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Нокдаун
2005, драма, мелодрама, биография, спорт, США
Забойный реванш
2013, комедия, драма, спорт, США
Пророк
2007, фантастика, боевик, триллер, США
Артур и война двух миров
2010, мультфильм, фэнтези, приключения, семейный, Франция