Фильм
Профессионал (2018) — Актеры русского дубляжа
Профессионал, 2018
Siberia
Триллер, мелодрама, криминал
Страна: Канада, США
О фильме
Американский наёмник Лукас Хилл приезжает в Россию за партией бриллиантов. Партнеры подставляют его, и он оказывается в чужой стране с фальшивыми камнями, один против русской мафии.
Кто озвучил фильм Профессионал на русском
Лукас Хилл (Киану Ривз)
—
Всеволод Кузнецов
Американский торговец драгоценными камнями получил узнаваемый голос актёра, под чьим руководством был также дублирован этот фильм. Кроме того, его тембр принадлежит экранным героям Тома Круза и Брэда Питта.
Катя (Ана Улару)
—
Анна Киселёва
Выпускница ГИТИСа уже озвучивала партнёршу Ривза по съёмочной площадке, а именно Лоренцу Иззо в триллере «Кто там». Здесь же её нотки достались владелице местной забегаловки, возлюбленной Лукаса.
Борис Волков (Павел Лычников)
—
Дмитрий Ячевский
У микрофона актёр театра «Сфера» работает с начала 2000-х годов. Среди его знаковых работ - «Однажды в Голливуде», «Дюнкерк» и вторая часть «Джека Ричера». Его персонаж в данной же картине - главарь бандитов.
Иван (Дмитрий Чеповецкий)
—
Сергей Чихачёв
Брат Кати приобрёл интонации киногероев Арнольда Шварценеггера, Джоша Бролина (дилогия «Убийца»), Лоренса Фишбёрна (серия «Джон Уик») и Альтрона из второго кинокомикса о Мстителях.
Винсент (Джеймс Александр)
—
Илья Бледный
Давнего друга Лукаса с Джонни Сильверхэндом в Cyberpunk 2077, Колином Фарреллом, Джеймсом Франко, Оуэном Уилсоном и Джастином Тимберлейком объединяет тембр известного артиста театра и кино.
Полозин (Юджин Липински)
—
Андрей Казанцев
За агента ФСБ говорит актёр и режиссёр, который нередко сталкивался на дубляже со Стивом Бушеми («Большой Лебовски», «Король Стейтен-Айленда») и Кларком Греггом (киновселенная Marvel, «Запятнанная репутация»).
Второстепенные персонажи
Пётр, Марков —
Михаил Данилюк
Раиса —
Наталья Гребёнкина
Павел —
Дмитрий Поляновский
Андрей —
Михаил Белякович
Габби Хилл —
Полина Щербакова
Дополнительные голоса: Филипп Лебедев
Комментарии (0)