Спустя 4 года популярный артист заговорит за Эдварда Нортона в блокбастере «Эволюция Борна». Здесь же он получил образ биохимика, ставшего затворником в ходе борьбы с зелёным чудовищем.
Актёры русского дубляжа
Кто озвучил «Невероятный Халк»
The Incredible Hulk
История доктора Брюса Бэннера, который ищет лекарство от своего необычного «заболевания», превращающего его во время эмоционального стресса в гигантского зеленого монстра Халка. Находясь в бегах от армии, стремящейся его захватить, Брюс почти находит лекарство, но все старания идут прахом, когда у Халка вдруг появляется новый, невероятно сильный противник.
9главных ролей
4второстепенных ролей
2008русский дубляж
Что посмотреть сегодня?
Найдите фильм или сериал под настроение, компанию и ваши пожелания.
Проверенные данные об озвучке
Актёры русского дубляжа
Ключевые роли
Основные персонажи
Неподражаемые нотки клеточного биолога и бывшей коллеги Брюса имели непосредственное отношение к звёздам мирового уровня - среди них Одри Тоту, Марион Котийяр, Софи Марсо и Эми Смарт.
Колоритный тембр, украсивший киногероев и кинозлодеев Джона Гудмана, Алека Болдуина, Мела Гибсона, Брендана Глисона и Джеймса Гандольфини, достался генералу, намеренному изловить Халка.
Сергей проявляет свой талант и в кино, и в озвучивании - творчество Леонардо Ди Каприо (начиная с «Авиатора») тому подтверждение. Здесь он говорил за офицера морской пехоты, жаждущего заполучить силу Халка.
Голос психиатра, с кем встречается Бетти, тоже ассоциируется с плеядой голливудских суперзвёзд - в их число входят Джейк Джилленхол, Шон Эшмор, Дон Чидл и близнецы Джеймс и Оливер Фелпс (братья Уизли).
Учёный, разрабатывающий противоядие для Бэннера, дублирован актёром и режиссёром, говорившим за Мэтта Деймона начиная с фильмов о Джейсоне Борне и Марка Уолберга в комедийной дилогии «Третий лишний».
Майор и главная помощница Росса получила тембр таких легенд, как Тильда Суинтон, Мэрил Стрип, Сигурни Уивер, Хелен Миррен. А саму Любовь Алексеевну можно увидеть в различных отечественных мелодрамах.
Признанный мэтр дубляжа, на чьём счету Томми Ли Джонс, Энтони Хопкинс, Бен Кингсли и Адриано Челентано, был вызван на роль добродушного хозяина пиццерии, давнего знакомого Брюса и Бетти.
Ещё буквально полтора месяца назад Владимир успел показать класс за Дауни-младшего в «Железном человеке». И артист возвращается к этому образу во второй по счёту сцене после титров в киновселенной.
Остальной состав
Второстепенные персонажи
ПерсонажДжо Греллер
→
Русский голосМихаил Белякович
ПерсонажДжим Уилсон
→
Русский голосПрохор Чеховской
ПерсонажРепортёр
→
Русский голосЮлия Черкасова
ПерсонажТаксист
→
Русский голосМихаил Лукашов
Дополнительные голосаЮрий Деркач, Мария Овчинникова, Юрий Меншагин, Вячеслав Баранов, Александр Хошабаев
Видео
Трейлер фильма
Студия КупиГолос
Нужен голос для
вашего проекта?
Подберём актёра, запишем демо и рассчитаем стоимость озвучки.Обсуждение
Комментарии
Ещё фильмы
Знакомьтесь, Джо Блэк
Знакомство с родителями
Халк
8 миля
Комментарии (0)