Фильм
Миссия: Неадекватна (2016) — Актеры русского дубляжа
Миссия: Неадекватна, 2016
Army of One
Комедия, криминал, биография
Страна: США, Австралия
О фильме
Абсолютно безумная история обычного американского гражданина, который по поручению Всевышнего решает в одиночку поймать Усаму бен Ладена. Когда миру нужен герой, Гэри спешит на помощь!
Кто озвучил фильм Миссия: Неадекватна на русском
Гэри Брукс Фолкнер (Николас Кейдж)
—
Сергей Чихачёв
Один из самых сложных образов Сергея Чихачёва за микрофоном - экс-строитель, отправившийся в Пакистан с целью поимки Усамы бен Ладена. А среди наиболее часто озвучиваемых им звёзд - Арнольд Шварценеггер и Лоренс Фишбёрн.
Бог (Расселл Брэнд)
—
Сергей Смирнов
Очередное киновоплощение Всевышнего, который и послал Гэри на безумную миссию, дублировал театральный актёр и режиссёр, в российском кинопрокате снабдивший своим тембром роли Криса Прэтта и Джеймса МакЭвоя.
Марси Митчелл (Венди Маклендон-Кови)
—
Елена Шульман
Одинокая женщина, в кого Гэри был влюблён со школьных лет, приобрела голос экранных героинь Джулии Робертс, Сальмы Хайек, Эшли Джадд, Кирстен Данст, Веры Фармиги, Марисы Томей и многих-многих других.
Рой (Уилл Сассо)
—
Василий Дахненко
У одного из приятелей Гэри - узнаваемый тембр артиста Малого театра, в своё время звучавший из уст Николаса Кейджа в двух картинах - «Что скрывает ложь» и «Голодный кролик атакует».
Пиклз (Пол Шир)
—
Алексей Розин
Интонации второго друга Гэри связаны с Керри Евродином в Cyberpunk 2077, Ленни Кравицем в двух частях «Голодных игр», Ризом Дэрби в «Реальных упырях» и Майклом Фассбендером в «Джейн Эйр».
Доктор Роуз (Мэттью Модайн)
—
Денис Некрасов
Личному врачу Гэри достался баритон, которым по-русски заговорили Джонни Ноксвилл, Хью Бонневилл, Гай Пирс, Дуэйн Джонсон (дилогия «Джуманджи») и Джефф Голдблюм («Тор: Рагнарёк»).
Второстепенные персонажи
Агент Досс —
Дмитрий Полонский
Барак Обама —
Илья Исаев
Усама бен Ладен —
Илья Барабанов
Рассказчик —
Артём Кретов
Дополнительные голоса: Елена Кищик, Любовь Германова, Иван Жарков, Алексей Багдасаров, Александр Вартанов, Григорий Калинин, Марьяна Черенкова
Комментарии (0)