Фильм
Манк (2020) — Актеры русского дубляжа
Манк, 2020
Mank
Драма, комедия, биография
Страна: США
О фильме
История насыщенной жизни и алкоголизма знаменитого голливудского сценариста, критика и журналиста Хермана Манкевича, ответственного за киношедевр 1941 года «Гражданин Кейн».
Кто озвучил фильм Манк на русском
Херман Манкевич (Гари Олдман)
—
Никита Прозоровский
Титульная роль в этом байопике досталась Никите Юрьевичу, поражавшемуся таланту Гари Олдмана со времён трилогии Кристофера Нолана о Тёмном рыцаре.
Мэрион Дэвис (Аманда Сайфред)
—
Алёна Созинова
Аманда Сайфред играет роль звезды немого кино. Однако в самом фильме она говорит очень много. В нашем дубляже - голосом Трисс Меригольд из сериала «Ведьмак».
Рита Александер (Лили Коллинз)
—
Таисия Тришина
Молодая, но плодотворно работающая в дубляже девушка озвучила секретаршу Хермана, чья фамилия была использована в «Гражданине Кейне».
Джозеф Манкевич (Том Пелфри)
—
Иван Калинин
Один из запоминающихся актёров - как по внешности, так и по голосу - озвучил брата Хермана.
Луис Б. Майер (Арлисс Ховард)
—
Андрей Казанцев
Артист, озвучивший Фила Коулсона в киновселенной Marvel, дублирует непосредственного основателя студии MGM!
Сара Манкевич (Таппенс Мидлтон)
—
Наталья Фищук
Жену Хермана, в свою очередь, озвучивает российская Роуз Бирн, Кира Найтли...ну и Кристен Стюарт, разумеется.
Чарльз Ледерер (Джозеф Кросс)
—
Илья Сланевский
Голосом этого замечательного артиста говорит племянник Мэрион, а в будущем прославленный кинорежиссёр.
Джон Хаусман (Сэм Тротон)
—
Диомид Виноградов
Несмотря на то, что Диомида часто зовут озвучивать мультфильмы или комедии, драмы тоже не остаются без его внимания.
Орсон Уэллс (Том Бёрк)
—
Иван Породнов
Молодого и амбициозного режиссёра, впоследствии ставшего мировой легендой, дублирует также подающий надежды артист.
Уильям Рэндольф Херст (Чарльз Дэнс)
—
Борис Токарев
Медиамагнат и газетный издатель получил голос Сириуса Блэка из фильмов о Гарри Поттере, а также Йоргена из «Джуманджи: Новый уровень».
Ирвинг Тальберг (Фердинанд Кингсли)
—
Дмитрий Поляновский
Кинопродюсер и партнёр Майера в русском дубляже имеет тембр Тео Джеймса и Джона Красински.
Второстепенные персонажи
Шелли Меткалф —
Александр Коврижных
Сид Перельман —
Василий Зотов
Джордж С. Кауфман —
Давид Петросян
Бен Хехт —
Александр Носков
Норма Ширер-Тальберг —
Марина Тарасова
Эптон Синклер —
Сергей Чихачёв
Си. Си. —
Алексей Войтюк
Ив —
Василиса Воронина
Чарли Чаплин —
Александр Матвеев
Трейлер фильма
Смотрите также
2003, фэнтези, боевик, приключения, США, Германия, Япония, Великобритания, Гонконг
2017, фэнтези, комедия, семейный, Великобритания, Франция, Китай, Канада, США
2003, боевик, триллер, криминал, США, Франция, Италия, Великобритания, Германия
Комментарии (0)