Фильм
Король Лев (2019) — Актеры русского дубляжа
Король Лев, 2019
The Lion King
Драма, приключения, семейный
Страна: США
О фильме
Долгожданная киноадаптация всеми известной классики Disney об обитателях африканской саванны. В центре сюжета оказывается львёнок Симба, наследник царственного Муфасы, которому предстоит тяжёлый и кропотливый путь от непоседы до повелителя зверей.
Кто озвучил фильм Король Лев на русском
Муфаса (Джеймс Эрл Джонс)
—
Игорь Старосельцев
Царственного льва Муфасу на русский язык дублирует не менее царственный представитель актёров дубляжа.
Симба (Дональд Гловер)
—
Станислав Беляев
Выпускник школы-студии МХАТ, певец, актёр театра, кино и дубляжа, который к тому же исполнил каждую песню Симбы в этом фильме.
Шрам (Чиветель Эджиофор)
—
Илья Исаев
Злодею — злодейский голос! И Илья Исаев был рождён для этого, если опираться на внушительную фильмографию.
Зазу (Джон Оливер)
—
Илья Бледный
Очаровательную птицу-носорога по имени Зазу дублировал актёр, больше известный вам как Ньют Саламандр из «Фантастических тварей».
Рафики (Джон Кани)
—
Александр Филиппенко
Чудаковатый антропоморфный мандрил в дубляже говорит голосом народного артиста России, озвучивавшего Скруджа в «Рождественской истории» 2009 года.
Сараби (Элфри Вудард)
—
Мария Фортунатова
Мать Симбы на русский язык дублировала обладательница одного из самых популярных голосов страны.
Юный Симба (Джейдон Маккрэри)
—
Давид Хиникадзе
Малютку Симбу на русский язык дублировал активный малый, чьё выступление вы могли наблюдать в программе «Голос. Дети».
Юная Нала (Шахади Райт Джозеф)
—
Алиса Хилько
Как и малютку Симбу, малютку Налу на русский язык дублировало юное дарование с программы «Голос. Дети».
Сарафина (Пенни Джонсон)
—
Арзу Сулейманова
Мать Налы и близкая подруга королевы Сараби в данной киноадаптации говорит голосом известного женского диктора.
Камари (Кигэн-Майкл Ки)
—
Владимир Зайцев
Одну из трёх гиен-злодеев озвучил актёр, также известный как русский Роберт Дауни-младший.
Азизи (Эрик Андре)
—
Дмитрий Высоцкий
Вторую гиену из трёх дублировал на русский язык актёр Театра на Таганке, снявшийся в нескольких сериалах.
Шензи (Флоренс Касумба)
—
Наталья Корецкая
Третья гиена с замашками лидера в дублированном варианте говорит голосом Окойе из «Чёрной пантеры» киновселенной Marvel.
Тимон (Билли Айкнер)
—
Михаил Хрусталёв
Эксцентричный антропоморфный сурикат в русском дубляже говорит голосом харизматичного актёра и певца.
Пумба (Сет Роген)
—
Иван Моховиков
Верного приятеля суриката Тимона, бородавочника Пумбу дублирует талантливый актёр театра и кино.
Нала (Бейонсе)
—
Екатерина Ковская
Подросшую и такую же сильную характером львицу на русский язык дублировала участница пятого сезона шоу «Голос».
Крошка Галаго (Чэнс Раппер)
—
Глеб Гаврилов
Ми-ми-мишного примата в русском дубляже озвучил актёр, обладающий статусом одного из самых популярных подростковых голосов.
Гиена (Дж. Ли)
—
Егор Жирнов
Эпизодическую роль гиены на русский язык дублировал начинающий актёр, певец и танцор, выпустившийся из ГИТИСа.
Комментарии (22)