Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Элвин и бурундуки 3 (2011) Актеры русского дубляжа

Элвин и бурундуки 3
Элвин и бурундуки 3, 2011
Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked
Семейный, комедия, музыка
Страна:  США

О фильме

Приключения троицы непоседливых братьев-бурундуков продолжаются! Элвин, Саймон и Теодор, а также их подруги бурундушки, просто не могут оставаться в стороне от различного рода неприятностей, сулящих им новые увлекательные приключения. Что на этот раз уготовила судьба нашим героям, и как они выпутаются из очередной передряги — вот в чём вопрос.
Открой
силу
своего голоса
Голос есть у всех, а в школе вокала “КупиГолос” его помогут раскрыть.
Любой стиль. Один голос - твой.
Записаться на бесплатное пробное занятие

Кто озвучил фильм Элвин и бурундуки 3 на русском

Элвин Владимир Антоник
Элвин (Джастин Лонг) — Владимир Антоник
По аналогии с предыдущими двумя приключениями группы бурундуков, самого безбашенного и неугомонного из троицы озвучивает настоящий мэтр. Сложно представить, что именно он регулярно дублировал Харрисона Форда!
Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки
Саймон Александр Груздев
Саймон (Мэттью Грей Гублер) — Александр Груздев
Завышенный, но всё такой же характерный голос саблезубого тигра Диего из «Ледниковых периодов» и пирата Бургероборода (Антонио Бандерас) из «Губки Боба в 3D» достался самому смышлёному бурундуку, который боится заговорить с возлюбленной.
Теодор Сергей Бурунов
Теодор (Джесси Маккартни) — Сергей Бурунов
Уже в третий раз с интонациями самого безобидного и скромного из бурундуков прочно ассоциируются и Грю в мультфильмах о миньонах, и Леонард в «Angry Birds в кино» и его сиквеле, и Алоиз О'Гер в «Лораксе», и многие-многие другие.
Бриттани Татьяна Шитова
Бриттани (Кристина Эпплгейт) — Татьяна Шитова
Самоуверенную, но не лишённую решительности бурундушку, вынужденную стать самостоятельной, вновь озвучивала актриса театра и кино, на тот момент прекрасно «заочно знакомая» с Натали Портман и Скарлетт Йоханссон.
Джанетт Мария Овчинникова
Бурундушка-ботаник, в чувствах к которой боится признаться Саймон, во второй раз приобрела голос Шарлиз Терон («Адвокат дьявола»), Пенелопы Крус («Ванильное небо», «Бандитки»), Минни Драйвер («Заколдованная Элла») и не только.
Элеанора Ирина Киреева
У актрисы, чьи запитченные нотки звучат из уст верной подруги Бриттани и Элеаноры, не менее внушительный перечень дублированных кинодив - Ребекка Фергюсон, Милла Йовович, Мила Кунис, Элизабет Бэнкс.
Дэйв Севилл Сергей Бурунов
Сергей проявляет свой талант и в кино, и в озвучивании - творчество Леонардо Ди Каприо (начиная с «Авиатора») тому подтверждение. Его неискажённый тембр опять узнаваем за приёмного отца бурундуков, уставшего от их частых проделок.
Ян Хоук Никита Прозоровский
Подрабатывающий на лайнере экс-продюсер бурундуков и бурундушек получил неповторимый голос, неоднократно замеченный в популярных картинах с участием Роберта Де Ниро, Гари Олдмана, Стэнли Туччи, Харви Кейтеля...всех и не перечислишь!
Зоуи Татьяна Шитова
Зоуи (Дженни Слейт) — Татьяна Шитова
Без обработки в триквеле звучит не только Сергей, но и Татьяна. Её вторая героиня - девушка, потерпевшая крушение на острове и радушно принявшая неожиданных гостей в её домик на дереве.

Второстепенные персонажи

Дополнительные голоса: Олег Щербинин, Дмитрий Поляновский

Трейлер фильма

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Западня
2025, триллер, США, Канада
Каратель
2004, боевик, триллер, драма, криминал, США
Уличный боец
1994, фантастика, боевик, комедия, приключения, США, Япония
Философы: Урок выживания
2013, драма, фэнтези, история, США, Индонезия